OTWO Magazine May 2025 | Page 69

Weekend Breaks

The Art of City Exploration

Escapadas de fin de semana: El arte de explorar la ciudad Anthony Pitaluga
PART 3
[ Still to come during the second half of the Third Reich Berlin: Hitler and World War Two tour, were stops at the legendary Brandenburg Gate, the Akademie der Künste, the building where the plans for Hitler’ s new capital city ' Germania ' were realized, Wilhelmstrasse, Nazi Berlin ' s old centre of power, the massive Air Force Ministry built by Ernst Sagebiel exclusively for Hermann Göring, and finally, to end the tour, a visit to the infamous Hitler Bunker ].
Following coffee and pastries, Wolfgang— our tour— guide took us to the Brandenburg Gate, one of Berlin’ s most notable landmarks located at Pariser Platz, about a ten-minute walk from the Soviet War
[ Durante la segunda mitad del recorrido Berlín: Hitler y la Segunda Guerra Mundial, se detuvo en la legendaria Puerta de Brandemburgo, la Akademie der Künste, el edificio donde se realizaron los planos de la nueva capital de Hitler, Germania, la Wilhelmstrasse, el antiguo centro de poder del Berlín nazi, el enorme Ministerio de la Fuerza Aérea construido por Ernst Sagebiel exclusivamente para Hermann Göring y, por último, para terminar el recorrido, una visita al infame Búnker de Hitler ].
Tras el café y los pasteles, Wolfgang, nuestro guía turístico, nos llevó a la Puerta de Brandemburgo, uno de los monumentos más notables de Berlín,
OTWO 70 / MAY 2025 33