OTWO Magazine May 2023 | Page 113

and consequences

The year 2022 will be remembered as one of the deadliest for Mediterranean ecosystems , and 2023 has the air of following in the footsteps . Nearly 300,000 hectares were devastated by the flames , claiming new victims .
Despite the widespread fear of fire , it is part of the ecological processes of Mediterranean ecosystems . It is a fundamental component of the ecology of the territory and essential for the survival of the biodiversity of many habitats . Fire is as old as terrestrial plants , approximately four hundred million years . Coevolving together and generating heterogeneous and diverse landscapes . However , the profound transformation of ecosystems by the hand of man , and his ability to change fire regimes have
El año 2022 será recordado como uno de los más letales para los ecosistemas mediterráneos , y el 2023 tiene ínfulas de seguir los pasos . Cerca de 300.000 hectáreas fueron arrasadas por las llamas , cobrándose nuevas víctimas .
Pese al temor generalizado al fuego , este forma parte de los procesos ecológicos de los ecosistemas mediterráneos . Es un componente fundamental de la ecología del territorio y esencial para la supervivencia de la biodiversidad de muchos hábitats . El fuego es tan antiguo como las plantas terrestres , aproximadamente unos cuatrocientos millones de años . Coevolucionando juntos y generando paisajes heterogéneos y diversos . Sin embargo , la profunda transformación de los ecosistemas por la mano del
OTWO 46 / MAY 2023 55