OTWO Magazine May 2022 | Page 55

se it combines the characteristics of plants and animals . It grows by photosynthesis , but produces fat in its body that is suitable for the production of jet fuel . Japan was the first country to succeed in large-scale cultivation of Euglena and is now investigating the use of the oil extracted from this microorganism as a biofuel . The objective is to use it to fuel aircraft in the future , as it would be an environmentally friendly energy source .
Another Japanese high-tech gem is HAL , the world ’ s first cybernetic robot . This exoskeleton makes it possible to treat patients suffering from disabilities due to either stroke or spinal cord injury . When the brain gives the order to make a movement , it reaches the limbs , detectors installed in the skin are able to decipher the signals and develop a response , and that is , they are robots that work in response to human will .
However , in Japan there is room for hope , the country is an example of how things can be done well without overlooking the past , without forgetting where we come from or the lessons learned through experience . Japanese society has reached a meeting point between tradition and development .
People from Japan
Witty , restrained and respectful . The skill of fair measure . The beauty of the imperfect and the wisdom of perfection . The capacity of technique , the taste for tradition . Evolution as a tool to endure over time .
Mrs . Misuzu is busy early in the morning tidying up her garden , kneeling under the cherry tree ( sakura ) whose pale and fragile blossom symbolizes the ephemeral nature of life .
— It reminds me of the almond blossom that there are so many in my land — comments the Fair Traveller . — The sakura flower is the national flower and symbol of Japan - answers Misuzu with the eternal smile that draws an adolescent del Gobierno es promover la colaboración internacional en materias de inteligencia artificial ( IA ), robótica , ordenadores cuánticos y otras tecnologías relacionadas .
Algunos ejemplos interesantes son la creación de biocombustible a partir de microalgas sin necesidad de tierras de cultivo . El alga Euglena es un raro microorganismo pues combina las características de plantas y animales . Crece por fotosíntesis , pero produce grasa en su cuerpo que es adecuada para la producción de combustible para aviones . Japón fue el primer país en tener éxito en el cultivo a gran escala de Euglena y ahora está investigando el uso del aceite extraído de este microorganismo como un biocombustible . El objetivo es utilizarlo para abastecer aviones en el futuro , pues sería una energía sin efectos negativos para el medio ambiente .
Otra joya de la alta tecnología japonesa es HAL , el primer robot cibernético del mundo . Este exoesqueleto permite tratar a los pacientes que sufren discapacidades ya sea por accidentes cerebrovasculares o por lesión de la médula espinal . Cuando el cerebro da la orden de hacer un movimiento , ésta llega a las extremidades , detectores instalados en la piel son capaces de descifrar las señales y elaborar una respuesta , es decir , son robots que funcionan atendiendo a la voluntad humana .
Sin embargo , en Japón hay lugar para la esperanza , el país es un ejemplo sobre cómo se pueden hacer bien las cosas sin pasar por encima del pasado , sin olvidar de dónde venimos ni los aprendizajes hechos a través de la experiencia . La sociedad japonesa ha alcanzado el encuentro entre la tradición y el desarrollo .
Las gentes de Japón
Ingeniosos , comedidos y respetuosos . La habilidad de la justa medida . La belleza de lo imperfecto y la sabiduría de lo más perfecto . La capacidad de la técnica , el gusto por la tradición . La evolución como herramienta para perdurar en el tiempo .
La señora Misuzu se afana desde temprano en arreglar su jardín , arrodillada bajo el cerezo ( sakura ) cuya pálida y frágil flor simboliza lo efímero de la vida .
OTWO 34 / MAY 2022 53