Un Viernes Santo de ciclismo
Good Friday saw over 100 local cyclists of all ages get together and take to Gibraltar ’ s roads to help raise awareness on the need for safer cycling conditions on the Rock .
The event , organised by OTWO and E-Bike Gibraltar , was not just a great day out but a collective effort by entire families and cycling enthusiasts to demonstrate just how many cyclists there are now in Gibraltar . The turnout showed the importance of improved road safety measures to keep cyclists safe and encourage even more people to start using bicycles .
In line with Covid gathering restrictions , the day saw groups of no more than 12 join the cycle route provided by the organisers . All with high spirits and a decrease in traffic due to the bank holiday , it was lovely to see so many families take to the road and enjoy this event . All participants were asked to take a selfie at their favourite spot in Gibraltar . All selfies were entered into a competition with two fantastic prizes on offer : a top of the range cycling helmet ( donated by EBike Gibraltar , AWCP and POC ) and a full day ’ s E-bike rental for a group of 12 with free entry to the Alameda Wildlife Conservation Park .
The organisers acknowledged that in a post covid economic climate seeking large scale investment
El Viernes Santo se reunieron más de 100 ciclistas locales de todas las edades y salieron a las carreteras de Gibraltar para ayudar a concienciar sobre la necesidad de unas condiciones más seguras para el ciclismo en el Peñón .
El evento , organizado por la OTWO y E-Bike Gibraltar , no sólo fue un gran día , sino un esfuerzo colectivo de familias enteras y entusiastas del ciclismo para demostrar cuántos ciclistas hay ahora en Gibraltar . La participación demostró la importancia de mejorar las medidas de seguridad vial para mantener la seguridad de los ciclistas y animar a más personas a empezar a utilizar la bicicleta .
De acuerdo con las restricciones de reunión de Covid , el día vio grupos de no más de 12 personas que se unieron a la ruta ciclista proporcionada por los organizadores . Con mucho ánimo y una disminución del tráfico debido al día festivo , fue encantador ver a tantas familias salir a la carretera y disfrutar de este evento . Se pidió a todos los participantes que se hicieran un selfie en su lugar favorito de Gibraltar . Todos los selfies entraron en un concurso con dos fantásticos premios : un casco de ciclista de alta gama ( donado por EBike Gibraltar , AWCP y POC ) y un día completo de alquiler de E-bike para un grupo de
OTWO 22 / MAY 2021 31