A Chat with Melanie Soiza Stagnetto
Nautilus Costume Bank . Another amazing initiative by the Nautilus crew .
Una charla con Melanie Soiza Stagnetto .
Banco de disfraces de Nautilus . Otra increíble iniciativa del equipo de Nautilus .
How did you make a decision to launch the initiative to start collecting donations of the costumes for World Book Day ?
I played a very active part of the PTA ’ s whilst my children attended both Lower and Upper primary schools . Circular fashion and environmentally friendly events were always at the heart of my time spent volunteering in the schools . Now that my children are in Secondary School , I guess this in an extension of what I have been working on for the last few years ; the upcycling of costumes , uniforms , books and educational games within the school environment , in a bid to reduce waste and help families that are unable to afford these cyclic costs . Here in Gibraltar and especially the UK , World Book Day is a very popular event , with an article in 2019 stating that parents can spend up to £ 100 on a costume for just one day . Not only is this a lot of money but also the children will grow out of the costumes quickly , so may not be able to use the following year . Therefore is your aim to cut the costs and also unnecessary buying and wastage ?
Absolutely ! As a mum of two boys , I am fully aware of the recurring expenses and the pressure of searching for the right costume for WBD . These costumes are usually just used once and at a vast economic and environmental expense . It is of utmost
¿ Cómo tomó la decisión de poner en marcha la iniciativa de recoger donaciones de disfraces para el Día Mundial del Libro ?
Participé muy activamente en la Asociación de Padres de Alumnos ( APA ) mientras mis hijos asistían a las escuelas primarias inferiores y superiores . La moda circular y los eventos respetuosos con el medio ambiente fueron siempre el centro de mi tiempo de voluntariado en los colegios . Ahora que mis hijos están en la escuela secundaria , supongo que esto es una extensión de lo que he estado trabajando en los últimos años ; el upcycling de trajes , uniformes , libros y juegos educativos en el entorno escolar , en un intento de reducir los residuos y ayudar a las familias que no pueden permitirse estos costes cíclicos . Aquí en Gibraltar y especialmente en el Reino Unido , el Día Mundial del Libro es un evento muy popular , en un artículo de 2019 se afirma que los padres pueden gastar hasta 100 libras en un disfraz para un solo día . No solo es mucho dinero , sino que además los niños crecerán y no puedrán usarlos al año siguiente . Por lo tanto , ¿ su objetivo es reducir los costes y también las compras innecesarias y el despilfarro ?
Por supuesto . Como madre de dos niños , soy plenamente consciente de los gastos recurrentes y de la presión que supone buscar el disfraz adecuado para
28 OTWO 32 / MARCH 2022