OTWO Magazine March 2022 | Page 80

Marbella) and inland, as far as Benalup. It was also found again in Valencia City. From Gibraltar TV we learned that the Gibraltar Society of Ornithology and Natural History, gathering information from its neighbors, was already there.
In 2021, it has arrived in Alcalá de los Gazules, Medina Sidonia, Benarrabá and Málaga capital. Definitely, it seems that this hornet, which came to us through the port of Algeciras, as it did before in Valencia and recently in Marseilles, was brought to us by globalization to stay. Our climate is favorable to it.
Up to this point, we are referring to data provided by citizens, almost all in homes and spaces in the cities, where this hornet nests, which the European hornet does not do. However, this last year all the alarm bells have gone off in the field.
We knew that in their countries of origin they damage fruit crops and attack bees, but it seems that here, without the ecosystemic controls they have in those countries, or due to the lack of predators or parasites, it is being a terrible pest for our hives.
Some videos made by beekeepers from Cádiz show an extreme aggressiveness towards bees. So much that they motivated the visit from Teruel and Valencia of two experts, Leopoldo Castro and Carlos del Pico, interested in documenting this behavior. They published an article in the“ Revista gaditana de Entomología” where they consider that the damage in the apiaries can be irreversible, endangering the maintenance of the hives. Some beekee-
Benalup. También se encontró de nuevo en Valencia capital. Por la televisión de Gibraltar supimos que la Sociedad Gibraltareña de Ornitología e Historia Natural, recababa información de sus vecinos, ya estaba allí.
En 2021 ha llegado a Alcalá de los Gazules, Medina Sidonia, Benarrabá y Málaga capital.
Definitivamente, parece que este avispón, que nos llegó por el puerto de Algeciras, igual que lo hizo antes en Valencia y hace poco en Marsella, nos lo trajo la globalización para quedarse. Nuestro clima le es propicio.
Hasta aquí nos estamos refiriendo a datos aportados por los ciudadanos, casi todos en viviendas y espacios de las ciudades, donde este avispón anida, lo que no hace el avispón europeo. Pero este último año han saltado todas las alarmas en el campo.
Sabíamos que en sus países de origen dañan los cultivos de frutales y atacan a las abejas, pero parece que aquí, sin los controles ecosistémicos que poseen en esos países, o por la falta de depredadores o parásitos, está siendo una plaga terrible para nuestras colmenas.
Algunos vídeos hechos por apicultores gaditanos muestran una agresividad extrema con las abejas. Tanto que motivaron la visita desde Teruel y Valencia de dos expertos, Leopoldo Castro y Carlos del Pico, interesados en documentar ese comportamiento.
Publicaron un artículo en la « Revista gaditana de Entomología » donde consideran que el daño en los apiarios puede ser irreversible, pone en peligro el
Photography: Unknown author.
Photography: Manuel Márquez.
39