OTWO Magazine March 2020 | Page 96

MONTHLY YOGA WORKSHOPS. GIBRALTAR WHAT Dive in deep with a session that progresses from so- matic movements, a dynamic yoga session, Qi Gong and meditation. The focus of each month varies e.g. stress and fatigue, hip mobility, reduce neck and shoulder tension etc. We look into the anatomical structures and physiological aspects in each theme. WHO These sessions are open to everyone. Sessions for adults are open to all people regardless of age, gender identity, race, ethnicity, body type and physical ability. WHY Mobilizing the fascia and restoring the nervous sys- tem with somatic floor-based movements. Creating strength and stability around joints throu- gh alinement. Inviting present moment experience through breath, movement and meditation. WHEN Last Saturday of the month. 9:30-11:30am. WHERE Gibraltar Academy Of Dance, The Arts Centre, 76 Prince Edwards Rd. Happy to answer any questions you may have via email, message or a chat over the phone. TALLERES MENSUALES DE YOGA. GIBRALTAR QUÉ Sumérgete profundamente con una sesión que pro- gresa desde movimientos somáticos, una sesión di- námica de yoga, Qi Gong y meditación. El enfoque de cada mes varía, p. estrés y fatiga, movilidad de la cadera, reducir la tensión del cuello y los hombros, etc. Examinamos las estructuras anatómicas y los aspectos fisiológicos de cada tema. QUIEN Estas sesiones están abiertas a todos. Las sesiones para adultos están abiertas a todas las personas, in- dependientemente de su edad, identidad de género, raza, etnia, tipo de cuerpo y capacidad física. POR QUÉ Movilizando la fascia y restaurando el sistema ner- vioso con movimientos somáticos. Creando fuerza y estabilidad alrededor de las arti- culaciones a través del alineamiento. Invitando a la experiencia del momento presente a través de la respiración, el movimiento y la meditación. CUANDO Ultimo sábado del mes. 9:30 -11:30 am. DÓNDE Gibraltar Academy of Dance, The Arts Centre, 76 Prince Edwards Rd. Estaremos encantados de res- ponder cualquier pregunta que pueda tener por co- rreo electrónico, mensaje o por teléfono. £22 per person (por persona) 94 OTWO 04 / NOVEMBER 2019 OTWO 08 / MARCH 2020 95