OTWO Magazine March 2020 | Page 100

ADVENTURE IN THE NORTHERN SIERRA OF SEVILLE LEVEL 1 CANYONING Canyoning is a very exciting adventure. It consists of descending along the high course of a river pro- gressing through all the obstacles that nature has to offer; waterfalls, natural slides, rappels and much more. According to the amount of water, duration and obs- tacles the sport is categorized at different levels. We propose a level 1 ravine, easy but with some stretches of difficulty, rappels and mandatory jumps. RIVER CALZADILLAS. Las Calzadillas ravine is a very picturesque canyon lo- cated in the beautiful town of Almadén de la Plata, in the northern Sierra of Seville. The best season to visit is at the beginning of spring, although it is also quite beautiful in autumn and winter. It is not recommended in summer, since its river would be almost dry. We leave all vehicles in an area close to the river and start our trek along its left bank, having a good view of all the spots we will have the chance to explore. It is an open ravine with a very polished, sometimes slippery, stone with small ponds. From a technical point of view, it is not an excessively complicated ravine, but it is a very beautiful place and if you want to a good introduction it is an ideal ravine for it. We found three rappels in this area. The first of about 12 meters, the second of about 25 meters that ended in a large pool and the third is located in the most embedded part of the ravine, which ends in a long and narrow corridor between two large walls where you have to progress by swimming. Duration: From 3.5 to 4.5 hours. Minimum / Maximum participants: 7/15 participants. Recommended Dates: Winter, spring and autumn. Services: Experienced guides and equipment. All equipment needed. First aid kit. RC and Accident Insurance. Photo report with video summary. £40 AVENTURA EN LA SIERRA NORTE DE SEVILLA BARRANQUISMO DE NIVEL 1 El descenso de barrancos o barranquismo es una aventura muy emocionante. Consiste el descender por el curso alto de un río progresando a través de todos los obstáculos que te propone la naturaleza: saltos al agua, toboganes naturales, ráppeles, des- trepes y mucho más. Según la cantidad de carga de agua, duración y obligatoriedad de los obstáculos se categorizan en distintos niveles. Proponemos un barranco de nivel 1, fácil pero con algunos tramos de dificultad y ráppeles y saltos obli- gatorios. RÍO CALZADILLAS. El barranco de Las Calzadillas es un cañón muy pin- toresco situado en el precioso pueblo de Almadén de la Plata, en la sierra Norte de Sevilla. La mejor época es a comienzos de la primavera, aunque tam- bién está bastante bonito en otoño e invierno. No es recomendable en verano, ya que su cauce se queda casi seco. Dejamos los vehículos en una zona próxi- ma al río y lo remontamos por su margen izquierdo, viendo en todo momento los lugares que tendremos la ocasión de descender. Es un barranco abierto, con una piedra muy pulida, a veces resbaladiza y pequeñas charcas. Desde un punto de vista técnico, no es un barranco excesiva- mente complicado, pero es un lugar muy bonito y si te quieres iniciar en el barranquismo, es un barran- co ideal para ello. Nos encontramos tres rápeles. El primero de unos 12 metros, el segundo de unos 25 metros que acababa en una gran poza y el tercero que se encuentra en la parte más encajada del ba- rranco, que termina en un largo y estrecho pasillo entre dos grandes paredes en el que hay que pro- gresar nadando. Duración: De 3.5 a 4.5 horas. Mínimo/Máximo de participantes: 7/15 participantes. Fechas Recomendadas: Invierno, primavera y otoño. Servicios: Monitores y equipos especializados. Todo el material técnico. Botiquín primeros auxi- lios. Seguros RC y Accidentes. Reportaje fotográfico con vídeo resumen. per person (por persona) 98 OTWO 08 / MARCH 2020 OTWO 08 / MARCH 2020 99