It was explained in an official press release that the conference was “ jointly hosted by the European Cyclists ’ Federation , the City of Leipzig and Leipziger Messe , the conference spanned a full programme of lectures , panel discussions and networking opportunities . Minister Balban also attended the Mayor of Leipzig ’ s lunch event for public officials and signed the declaration to ‘ make cycling a fully-fledged mode of transport for all ’. Minister for Transport , the Hon Paul Balban , said : ‘ The annual Velo-city conference is one that is informative , inspiring and one that gives the opportunity to learn how other cities , large and small , have been evolving over the past year . It is a pleasure to meet city leaders , politicians and those working at the forefront of urban planning and sustainable mobility in cities throughout the world and catch up on previous conversations and the aspirations of others . The Velo-city conference is unique , where the bicycle is seen as alternative means of moving within cities and explores how best to create the necessary infrastructure to promote its uptake . It is important for cities not to reinvent the wheel and to learn from those ahead of them on this journey . A smart city is a human city .’
El Ministro de Transportes asiste a Velo-city 2023 .
El Ministro de Transportes , Paul Balban , asistió la semana pasada a la cumbre mundial del ciclismo Velo-city , celebrada en Leipzig ( Alemania ). Bajo el lema « Liderar la transición », el objetivo principal era promover el uso de la bicicleta como medio de transporte sostenible y saludable .
Según se explicó en un comunicado de prensa oficial , la conferencia fue « organizada conjuntamente por la Federación Europea de Ciclistas , la ciudad de Leipzig y Leipziger Messe , y abarcó un completo programa de conferencias , mesas redondas y oportunidades para establecer contactos ». El Ministro Balban también asistió al almuerzo ofrecido por el Alcalde de Leipzig a los funcionarios públicos y firmó la declaración para « hacer de la bicicleta un medio de transporte de pleno derecho para todos ». El Ministro de Transportes , Paul Balban , declaró : « La conferencia anual de Velo-city es informativa , inspiradora y ofrece la oportunidad de conocer la evolución de otras ciudades , grandes y pequeñas , durante el pasado año . Es un placer conocer a dirigentes municipales ,
14 OTWO 47 / JUNE 2023