for clarifications issued by the highest authorities . Such is the complexity of this normative melting pot that it is difficult even to find a precise definition of the term " protected species ".
It should be remembered that the status of " protected species " can only be achieved if a series of unfortunate circumstances come together , such as a significant reduction in populations or the imminent risk of disappearance , among others . However , this protection does not always materialize as would be desirable . Perhaps the most incomprehensibly striking example is that of all those species which , although protected by conventions to which Spain has voluntarily adhered for several decades , or which appear in European Union regulations as mandatory , end up being included in a list of hunting species and , therefore , can be legally hunted .
As an example , we can indicate that in Spain there are approximately 40 species of birds considered as " small game ". Far from imagining that they have reached this status because they do not have any protection regime , it is worth mentioning that practically all of them are protected by different current regulations , some of them even reaching the consideration of " strictly protected ". However , this protection regime has not exempted them from the painful privilege of becoming potential trophies . Therefore , their status as privileged and protected species does not exonerate them from receiving an easy shot from which they can in no way defend themselves , not even intuit early enough to be able to avoid it . Some of these species , recipients of such a lethal reward , should rather be recognized for their heroic feat of having traveled several thousand kilometers , just at the time of the year when the worst environmental conditions converge , without having had hardly any chance to feed or rest . However , it seems to have become normalized that their fate is doomed to be considered as a trophy , even knowing that their existence does not pose a threat to anyone and is a free good fortune for the increasingly depleted biodiversity .
In this same context , it is particularly curious to see how these protected species can lose their privileged status by the simple fact of showing population recoveries , even if they are not significant . Some of the most enlightening examples are found
PROTECCIÓN LEGAL Y PROTECCIÓN REAL
Para la preservación de determinadas especies o ejemplares concretos se han construido herramientas de carácter legal que , apoyadas en sistemas jurídicos de diferente naturaleza , intentan asegurar determinadas condiciones proteccionistas . Así , por ejemplo , en España podemos encontrarnos diversa normativa que ampara a numerosas especies . Igualmente existe una adhesión formal a convenios internacionales relativos a fauna y hábitats . El paraguas legal que cobija a estas especies es el resultado del entramado de todo este conjunto normativo específicamente diseñado para tal fin .
La aplicación de esta normativa , tanto nacional como internacional , discurre entre tortuosos senderos de interpretabilidad y aplicabilidad . Esta circunstancia se manifiesta explícitamente en forma de innumerables controversias , jurisprudencia dispar y necesidad de aclaraciones emitidas desde las más altas instancias . Tal es la complejidad de este crisol normativo que resulta dificultoso incluso encontrar una definición precisa del término « especie protegida ».
Debe recordarse que el estatus de « especie protegida » solamente es alcanzable si confluyen una serie de desgraciadas circunstancias , como la reducción significativa de las poblaciones o el riesgo inminente de desaparición , entre otras . Sin embargo , esta protección no siempre se materializa como se intuiría deseable . Quizá el ejemplo más incompresiblemente llamativo es el de todas aquellas especies que aun estando protegidas por convenios a los que España se ha adherido de forma voluntaria desde hace varias décadas , o que figuran en la normativa de la Unión Europea como de ordenado cumplimiento , finalmente terminan siendo incluidas en un listado de especies cinegéticas y , por lo tanto , se les puede cazar legalmente .
Como ejemplo se pude indicar que en España existen aproximadamente unas 40 especies de avifauna consideradas como « caza menor ». Lejos de imaginar que han llegado a esta condición por no poseer ningún régimen de protección , cabe indicar que prácticamente todas están protegidas por diferente normativa vigente , alcanzando algunas de ellas incluso con la consideración de « estrictamente protegida ». Sin embargo , este régimen de protección no las ha exonerado del penoso privilegio de convertirse en potenciales
56 OTWO 47 / JUNE 2023