OTWO Magazine June 2021 | Page 80

Restoration of Lord Airey’ s

Restauración de Lord Airey’ s
Author: Sarah Birch- OTWO Photographer: Sarah Birch
With nearly 100 military batteries, plus barracks, bastions, defensive walls and kilometres of tunnels, Gibraltar is one of the most remarkable and heavily fortified cities in the world. Its military history and structures, which span over a millennium, are embedded into almost every part of the Rock. Many of these sites have been carefully maintained or restored over the years, preserved for both locals and tourists to visit and enjoy. However, there are many more that have unfortunately fallen into ruin. Thankfully, some individuals are dedicating their time and energy to help preserve Gibraltar’ s unique history.
Pete Jackson, a Trustee on the Board of the Gibraltar Heritage Trust and a member of the Fortress of Gibraltar Group, along with several Heritage Trust volunteers, have recently been working tirelessly to restore Lord Airey’ s Battery, found just north of O’ Hara’ s Battery on the Rocks highest point.
Named after the Governor of Gibraltar, General Sir Richard Airey, the artillery battery is home to one of three remaining 9.2-inch Mark X BL guns, last fired in the 1970s during a training exercise. The other two guns are at Breakneck Battery and next door at
Con casi 100 baterías militares, además de cuarteles, bastiones, murallas defensivas y kilómetros de túneles, Gibraltar es una de las ciudades más notables y fuertemente fortificadas del mundo. Su historia y estructuras militares, que abarcan más de un milenio, están incrustadas en casi todas las partes del Peñón. Muchos de estos lugares han sido cuidadosamente mantenidos o restaurados a lo largo de los años, conservados para que tanto los lugareños como los turistas los visiten y disfruten. Sin embargo, hay muchos más que lamentablemente han caído en la ruina. Afortunadamente, algunas personas dedican su tiempo y energía a ayudar a preservar la historia única de Gibraltar.
Pete Jackson, miembro del Consejo de Administración del Gibraltar Heritage Trust y del Grupo Fortaleza de Gibraltar, junto con varios voluntarios del Heritage Trust, han trabajado recientemente de forma incansable para restaurar la Batería de Lord Airey, que se encuentra justo al norte de la Batería de O’ Hara, en el punto más alto del Peñón.
Esta batería de artillería, que lleva el nombre del gobernador de Gibraltar, el general Sir Richard
OTWO 23 / JUNE 2021 39