OTWO Magazine July 2024 | Page 40

dos en cómo mejorar los espacios públicos y crear ciudades más seguras y vibrantes .
Films | Películas
Climbing in the Arctic . National Geographic .
Documentary series produced by National Geographic that follows the adventures of a group of climbers as they face the extreme challenges of the Arctic . The series offers an intimate and detailed look into the lives of these adventurers as they explore and conquer some of the world ' s most remote and challenging rock formations .
Through breathtaking landscapes and thrilling personal narratives , the series offers a window into a world of extreme challenges and human achievement . It is an inspirational work for lovers of adventure , climbing and those interested in environmental conservation . The series not only entertains , but also
educates about the fragility and beauty of the Arctic , underlining the importance of preserving it for future generations .
Escalando en el Ártico . National Geographic . Serie documental producida por National Geographic que sigue las aventuras de un grupo de escaladores mientras enfrentan los desafíos extremos del Ártico . La serie ofrece una mirada íntima y detallada a la vida de estos aventureros mientras exploran y conquistan algunas de las formaciones rocosas más remotas y desafiantes del mundo .
A través de impresionantes paisajes y emocionantes narrativas personales , la serie ofrece una ventana a un mundo de desafíos extremos y logros humanos . Es una obra inspiradora para los amantes de la aventura , la escalada y aquellos interesados en la conservación del medio ambiente . La serie no solo entretiene , sino que también educa sobre la fragilidad y la belleza del Ártico , subrayando la importancia de preservarlo para futuras generaciones .
Urak Lawoi , Brothers of the Sea . Manuel Coronado , Telmo Iragorri .
This moving documentary offers an in-depth look at the life and culture of the Urak Lawoi community , an indigenous group living on the islands of Thailand . Directed by filmmakers Manuel Coronado and Telmo Iragorri , who specialise in anthropological themes , the documentary takes us on an intimate journey into the heart of a society that lives in harmony with the sea , their main source of sustenance and spirituality .
The narrative focuses on the traditions , customs and challenges facing this community in the modern era . Through personal interviews and careful observation of their daily lives , the film reveals how the Urak Lawoi keep alive their ancestral practices while dealing with external pressures such as mass tourism and environmental change .
Urak Lawoi , Hermanos del Mar . Manuel Coronado , Telmo Iragorri
Este conmovedor documental nos ofrece una mirada profunda a la vida y cultura de la comunidad Urak Lawoi , un grupo indígena que habita en las islas de Tailandia . Dirigido por los cineastas Manuel Coronado , Telmo Iragorri , especializado en temas antropológicos , el documental nos lleva a través de un viaje íntimo al corazón de una sociedad que vive en armonía con el mar , su principal fuente de sustento y espiritualidad .
La narrativa se centra en las tradiciones , costumbres y desafíos que enfrenta esta comunidad en la era moderna . A través de entrevistas personales y una cuidadosa observación de su vida diaria , el filme revela cómo los Urak Lawoi mantienen vivas sus prácticas ancestrales mientras lidian con las presiones externas , como el turismo masivo y los cambios ambientales .
Podcast
Burn Wild . ( English ).
Nothing better way to enter the world of radical activism and deep ecology . Through a series of
OTWO 60 / JULY 2024 21