a private conference for long-standing members of our centre, then at around 12:00 we held a conference for the general public in a much larger hall, that is where Daniella participated as well as other speakers. People from all over the country came to the conference. For example, from the Basque Country, Murcia, Madrid, Caceres and even Melilla. We also invited people from France and Portugal but because of flight issues, they were unable to attend in the end. What are the principal objectives of your centre?
The main focus of the conference was first to discuss internal matters and then the focus for the public was the UN 2030 Agenda, sustainability and sustainable development. Daniella gave a fantastic conference, so much so that they would like her to do more conferences for educators across Spain. Daniella gave a great conference about how to teach school children how to be more sustainable. If we want things to change, that is what we need to do. It is often complicated to convince adults; they do not think about the planet we are going to leave behind in 20 years. We already know it has started because the last few days of warm weather we have had is not normal. I can remember going to Tarifa one time with my family and it started to snow. Those days are over. So, we are focusing on education. Daniella and I have worked on a work plan that we plan to roll out throughout this year. As UNESCO has no borders, Gibraltar and the Campo can collaborate perfectly when it comes to education. For example, we have planned to celebrate World Environment Day in schools in both Spain and in Gibraltar, but not just on the one day, we would like to prolong the programme over several months. The idea is to even create bilingual booklets in both English and Spanish for the kids so that all the things they learn about they can write down, look at and discuss. That is why it must be a matter of continuity, not just one day because children soon forget. That way, we can then touch upon further points. The UNESCO objectives are very clear; science, culture, education and communication, that is why we enjoy doing interviews such as this one, it is a good medium for dissemination. So those four objectives, education, science, culture and communication is what we work towards, as well as discussing those objectives and the UN 2030 Agenda. una asamblea nuestra privada de nuestro centro, y luego sobre las 12:00 de la mañana hicimos ya una información al público en general, en una sala mucho más grande y ahí fue donde participó Daniella y otros conferenciantes. A la Asamblea vinieron de todos puntos del país. Por ejemplo, del País Vasco, de Murcia, de Madrid, de Cáceres e incluso de Melilla. También teníamos invitados de Francia y Portugal, pero al final por motivos de vuelos no pudieron venir. ¿ Cuáles son los objetivos principales de vuestro centro?
El enfoque de la Asamblea fue primero, hablar de las cosas nuestras internas y luego, el enfoque al público fue sobre la Agenda 2030, la sostenibilidad y el desarrollo sostenible. Daniella dio una conferencia magnifica, tanto es así que quieren que ella dé más conferencias en España para profesores. Lo que hico Daniella fue una gran conferencia sobre cómo enseñarles a los niños de la escuela a como ser sostenible. Si queremos cambiar, es lo que tenemos que hacer. A veces es muy complicado convencer a un adulto, no piensan en el planeta que se nos va a quedar dentro de 20 años. Ya sabemos que está empezando el cambio, porque no es normal estos últimos días que hemos tenido de calor. Una vez, me acuerdo yendo para tarifa con mi familia y nos cogió una nevada. Eso ya se ha acabado. Así que nos estamos enfocando en la educación, precisamente hemos hecho un plan de trabajo Daniella y yo que tenemos que desarrollar para este año, por aquello de que UNESCO no tiene fronteras ningunas, es decir, que Gibraltar y la comarca pueden colaborar perfectamente en temas educativos. Por ejemplo, el día del medio ambiente tenemos previsto para celebrarlo en condiciones en colegios españoles y en colegios de Gibraltar, pero no solamente ese día del medio ambiente, queremos que sea una cosa que se prolongue durante meses. La idea es incluso hacer unos cuadernillos bilingües en inglés y en español para los críos, para luego todo lo que hagan lo puedan escribir, lo puedan ver, lo puedan debatir, por eso te digo que tiene que ser una cosa de continuidad, no solo un día al año porque los niños se olvidan. En este sentido, pues podemos tocar otros y muchos puntos. Los objetivos que tenemos muy claros de la UNESCO son la ciencia, la cultura y la educación y también la comunicación, por eso nos encanta cual-
54 OTWO 36 / JULY 2022