der consideration by Government . The launch of this association is a step in the right direction , and I am happy to make this announcement during the week of World Bicycle Day and World Environment Day .”
El Gobierno de Gibraltar lanza la Asociación para la Promoción del Ciclismo
El Ministerio de Transportes ha anunciado la creación de la Asociación para el Fomento de la Bicicleta , que reunirá y comprometerá a las principales partes interesadas en el uso de la bicicleta .
La asociación estará presidida por el Ministro de Transportes y contará con representantes de diversos sectores de la comunidad .
En un comunicado , el Gobierno afirmó que el objetivo de la asociación es « centralizar todas las consultas y debates relativos a los nuevos proyectos de infraestructuras para el ciclismo , las campañas de concienciación y los incentivos estratégicos y educativos para ayudar a la promoción del ciclismo en Gibraltar que esté considerando el Gobierno ».
El uso de la bicicleta es cada vez más popular en Gibraltar , ya que en las carreteras más tranquilas durante los cierres aumenta el número de gibraltareños que utilizan la bicicleta para desplazarse . Sin embargo , la escasa o nula infraestructura hace que las carreteras de Gibraltar supongan un mayor riesgo para la seguridad de los actuales ciclistas y disuade a otros de utilizar la bicicleta . Sin embargo , la declaración del Gobierno reconoce la « ausencia de espacio urbano disponible , así como las limitaciones de las carreteras y los caminos peatonales , que , según dice , presentan notables desafíos para segregar completamente los carriles para bicicletas , debiendo lograrse un delicado equilibrio entre los caminos peatonales disponibles , la anchura de las carreteras y el aparcamiento en la calle para adaptarse a las diferentes necesidades de la comunidad ».
El Ministro de Transportes , Vijay Daryanani , añadió : « En consonancia con el compromiso manifiesto del Gobierno , estoy encantado de lanzar esta nueva asociación . Es importante que se promueva y fomente esta forma de transporte sostenible , en la que las opiniones y los comentarios de las partes interesadas son vitales para promover la ejecución segura de las iniciativas que el Gobierno está estudiando . El lanzamiento de esta asociación es un paso en la dirección correcta , y me complace hacer este anuncio durante la semana del Día Mundial de la Bicicleta y el Día Mundial del Medio Ambiente ».
LONDON-BASED COMPANY WINS TECH PIONEER AWARD FOR WORLD ’ S FIRST FULLY BIODEGRADABLE PLASTIC .
A British tech company , Polymateria was awarded this year ’ s ‘ Technology Pioneer ’ Award by the World Economic Forum . Last year , Polymateria developed the world ’ s first fully recyclable and biodegradable plastic .
The London based company began at Imperial College London ’ s incubator system and are still based at the university . Their mission “ is to advance science to help nature deal with the plastic pollution crisis ”. According to their website , it is “ the first company in the world to prove scientifically that you can take the most likely sources of fugitive plastic and return them to nature without creating microplastics , harming the natural environment or interfering with recycling streams at scale ”.
Using Biotransformation technology , its thin and flexible plastic fully breaks down in just 226 days and can be used as cling film , food storage bags and packaging . It can also be recycled and converted into harder plastic products such as flowerpots or pallets .
The company has also produced rigid plastic for products like disposable cups . It also breaks down in the natural environment in under a year and is currently being tested for its recyclability . The plastic is also biologically modified so that fungi and microbes can digest it .
Several high-profile companies have already partnered with Polymateria , such as Extreme E , an all-electric off-road racing series , and the ethical clothing brand Pour Les Femmes . The company is also included in the recently announced UK-India trade deal .
Una empresa londinense gana el premio Tech Pioneer por el primer plástico totalmente biodegradable del mundo .
Una empresa tecnológica británica , Polymateria , ha sido galardonada este año con el premio « Technology Pioneer » del Foro Económico Mundial .
16 OTWO 24 / JULY 2021