OTWO Magazine December 2024 | Page 34

MAJOR CITIES ARE BETTING ON GREEN ROOFS TO COMBAT URBAN HEAT
Cities such as New York , Tokyo and Paris are leading the way in implementing green roofs on buildings to reduce temperatures and improve air quality . This measure also helps mitigate the " urban heat island " effect , caused by asphalt and construction .
In addition to regulating temperature , green roofs capture carbon dioxide and promote biodiversity by becoming refuges for birds and insects . This type of sustainable infrastructure also increases the value of properties .
Local governments are offering tax incentives to promote these initiatives . Experts point out that , if these measures are expanded , they could significantly contribute to the fight against climate change in urban areas .
Grandes urbes apuestan por techos verdes para combatir el calor urbano
Ciudades como Nueva York , Tokio y París están liderando la implementación de techos verdes en
edificios para reducir las temperaturas y mejorar la calidad del aire . Esta medida también ayuda a mitigar el efecto « isla de calor urbano », provocado por el asfalto y las construcciones .
Además de regular la temperatura , los techos verdes capturan dióxido de carbono y favorecen la biodiversidad al convertirse en refugios para aves e insectos . Este tipo de infraestructura sostenible también incrementa el valor de los inmuebles .
Los gobiernos locales están ofreciendo incentivos fiscales para promover estas iniciativas . Los expertos señalan que , si se amplían estas medidas , podrían contribuir significativamente a la lucha contra el cambio climático en áreas urbanas .
SPACE FLIGHTS : A CHALLENGE FOR THE ENVIRONMENT
Space flight testing is raising concerns about its environmental impact . According to a recent study , each launch releases tons of carbon dioxide and soot particles into the upper atmosphere , contributing to global warming and affecting the ozone
18 OTWO 65 / DECEMBER 2024