OTWO Magazine December 2021 | Page 22

our long and difficult path to self-government ”. He thanked the Minister for Culture , the Mayor for facilitating the use of City Hall , and Government Archivist Anthony Pitaluga , the GNA , volunteers and contributors for making the exhibition a reality .
The Oxygene team are proud to have been involved in the design work and printing for the exhibition and would like to thank the GNA for selecting Oxygene Communications Ltd to help bring the exhibition to life .
The exhibition is open to the public until Friday 17th December 2021 and is open Monday to Friday from 10 am - 7 pm .
EXPOSICIÓN PARA CELEBRAR EL CENTENA- RIO DE LA CREACIÓN DEL AYUNTAMIENTO
El 10 de noviembre se inauguró en el Ayuntamiento una exposición organizada por los Archivos Nacionales de Gibraltar ( GNA ) para conmemorar los 100 años de la creación del Ayuntamiento .
El objetivo de la exposición " Centenario del Ayuntamiento : Primer paso hacia el autogobierno , 1921-
2021 ' es presentar la institución municipal que fue el Ayuntamiento de Gibraltar a las generaciones más jóvenes , destacando cómo en 1921 , por primera vez en la historia local , los gibraltareños tuvieron la oportunidad de elegir a sus representantes en el Consejo . En segundo lugar , la exposición pretende honrar y recordar a los protagonistas : los concejales elegidos o nombrados , el personal fiel y trabajador y muchos otros que apoyaron al Consejo en sus cuarenta y ocho años de existencia .
Se exponen 233 imágenes tituladas , fechadas y numeradas , junto con una serie de murales y una línea de tiempo del Consejo , divididas en once secciones : Precursores , Creación y Locales , Elecciones , Personalidades , Responsabilidades , Suspensión , Vivienda , Ocio , Libertad de la Ciudad , Conceptos y Abolición .
La exposición se ha realizado con el material de los Archivos Nacionales de Gibraltar , junto con el material donado por el público , y ha llevado casi un año de trabajo .
Tras la inauguración de la exposición , el Viceministro Principal , el Dr . Joseph García , dijo : « Esta exposición da vida a un componente importante de nuestro largo y difícil camino hacia el autogobierno ». Agradeció al Ministro de Cultura , al Alcalde por facilitar el uso del Ayuntamiento , y al Archivero del Gobierno Anthony Pitaluga , a la GNA , a los voluntarios y a los colaboradores por hacer realidad la exposición .
El equipo de Oxygene se enorgullece de haber participado en el trabajo de diseño e impresión de la exposición y desea agradecer a la GNA por haber elegido a Oxygene Communications Ltd para ayudar a dar vida a la exposición .
La exposición está abierta al público hasta el viernes 17 de diciembre de 2021 y está abierta de lunes a viernes de 10 a 19 horas .
20 OTWO 29 / DECEMBER 2021