OTWO Magazine December 2020 | Page 49

population would further inform this concept design , allowing for it to be refined and further developed in a comprehensive manner .
Let us stand in unity with those in need and through action demonstrate that our fellow human beings , which unknowingly to us might live next door , or be someone we know and care for deeply , are not alone and deserve the same dignified treatment as others do within our society . Let us show that they had not been forgotten and do not have to suffer in silence by showing kindness and compassion . The safety of each individual and that of our planet is connected to that of the humanity as a whole . We also must not forget that , with rare exceptions , people do not choose to be homeless , and one day , this could be you or me , as regrettably nothing in life is guaranteed .
In the upcoming issues of the magazine , we will continue applying the principles of Sustainable Development to specific areas within Gibraltar to demonstrate how the Sustainable Development Goals ( SDGs ) can be applied locally to address various challenges , whilst contributing towards achieving the global agenda . We encourage all readers to contact the magazine ’ s Editor , Vanessa Byrne and tell us which areas in Gibraltar would you like to see transformed and why and or what aspects of the everyday life within our build and natural environment would you like us to explore .
Each month we will choose one of the suggested areas and transform it into a little progressive haven to help us all in envisioning what Gibraltar ’ s future could look like if we all adopted a forward-thinking attitude and hear the call to action echoed worldwide . aunque , como se puede comprender , se trata de un lugar menos apropiado para alojar a unidades familiares . Todos merecemos un hogar
Este avance para abordar la situación de los desemparados a nivel local constituye una necesidad y aunque las soluciones utópicas son difíciles de desarrollar , la propuesta pretende responder a la urgente necesidad identificada a la vez que proporciona un edificio que ofrece un retorno digno al alojamiento y , cuando sea posible , el trabajo , además de incorporar una serie de Objetivos de Desarrollo Sostenible . Quedan también por venir el proceso de consultas así como la facilitación de información con respecto a este segmento específico de la población , de modo que quedará abierta a posibles reajustes en su desarrollo .
Permanezcamos del lado de aquellos que lo necesitan y actuemos para demostrar que nuestro prójimo , quien puede que sin saberlo viva al lado nuestra o sea alguien a quien conocemos y que nos importa , no esté solo y merezca el mismo trato digno que el resto de la sociedad . Mostremos que no han sido olvidados y no tienen que sufrir en silencio y hagámoslo mostrando compasión y amabilidad . La seguridad de cada individuo y la de nuestra planeta están conectadas a la de la humanidad como conjunto . No debemos olvidar que , con raras excepciones , la gente no elije quedar desamparada y algún día esto le podría suceder a usted o a mí , porque lamentablemente en la vida nada está garantizado .
En próximas ediciones de la revista seguiremos aplicando los principios del Desarrollo Sostenible a áreas específicas de Gibraltar para demostrar cómo los Objetivos de Desarrollo Sostenible pueden ejecutarse a nivel local para abordar varios retos en tanto contribuyen a cumplir con las metas de la agenda global . Animamos a todos los lectores a que contacten a la directora de esta publicación , Vanessa Byrne , y nos digan qué areas de Gibraltar quisieran ver transformadas , por qué y qué aspectos de la vida cotidiana en nuestros entornos urbano y natural quisieran que tratásemos .
Cada mes elegiremos una de las zonas sugeridas y las transformaremos en un pequeño refugio que nos ayude a adivinar cómo podría lucir Gibraltar en el futuro si todos adoptásemos una actitud positiva y de futuro además de atender la llamada a la acción que se hace eco por el mundo .
OTWO 17 / DECEMBER 2020 47