OTWO Magazine December 2019 | Page 94

Language: Finnish. Currency: Euro. Capital: Helsinki. Famous for: Northern Lights. Lapland. Birth place of Saunas Some top places: Sleep in a Glass Igloo and watch the Northern Lights. Wander the beautiful wooden towns of Old Porvoo or Neristan. Hike through stunning National Parks such as Nuuksio or Koli. Sweat it out at the world’s biggest smoke sauna in Herrankukkaro. Explore Helsinki boulevards and beautiful architec- ture. Visit Santa Claus, Reindeer and take a husky sleigh ride in Lapland.Spot the world’s rarest seal at Lake Saimaa. Activities: Skiing, hiking, mushroom and berry picking, kayaking, sailing, fishing . Weather: High season – Busiest time (Jul). Shoulder season – Long days with decent tempera- tures (Jun & Aug). Low season – Short, cold days. Best time for Nor- thern Lights (Sep to May). Health/Vaccinations: Always check with your nearest travel clinic at least 4 to 6 weeks before travel for up to date advice. Eco fact: Finland is the country with the cleanest air in the EU and the third cleanest air in the world. Eco resorts: Budget: Nallikari Holiday Village from £75 per night (Oulu). Mid: Klaus K Hotel from £130 per night (Helsinki). Luxury: Original Sokos Hotel Vaakuna Rovaniemi from £200 per night (Near Santas Village, Lapland). Guía Rápida de: Finlandia 92 OTWO 05 / DECEMBER 2019 Idioma: Finlandés. Moneda: Euro. Capital: Helsinki. Famosa por: Auroras boreales. Laponia. Lugar de nacimiento de aguas termales. Lugares de interés: Dormir en un iglú de cristal y ver la aurora boreal. Pasea por los hermosos pueblos viejos de madera del Porvoo o Neristán. Camina por los parques natura- les impresionantes como Nuuksio o Koli. Relajate en la sauna de humo más grande del mundo en Herrankukkaro. Explore por los bulevares de Helsinki y su bella arquitectura. Visita a Santa Claus, Reno y da un paseo en trineo husky en Laponia. Descubre la foca más raro del mundo en el lago Saimaa. Actividades: Esquí, senderismo, cosecha de setas y bayas, kayak, vela, pesca. Clima: Temporada alta: Tiempo más popular (julio). Temporada mediana: días largos con temperaturas decentes (junio y agosto). Temporada baja: días cortos y fríos. Mejor época para la aurora boreal (septiembre a mayo). Salud / Vacunas: Siempre consulte con su clínica de viajes al menos 4 a 6 semanas antes del viaje para obtener consejos actualizados. Ecología: Finlandia es el país con el aire más limpio de la UE y el tercer aire más limpio del mundo. Los mejores resorts ecológicos: Economico: Nallikari Holiday Village desde £ 75 por noche (Oulu). Medio: Klaus K Hotel desde £ 130 por noche (Hel- sinki). Lujo: Original Sokos Hotel Vaakuna Rovaniemi desde £ 200 por noche (cerca de Santas Village, Laponia). 93