Can Gibraltar be a Modern-Day Garden City ? The Key to a Sustainable Urban Future .
Green Gibraltar
Can Gibraltar be a Modern-Day Garden City ? The Key to a Sustainable Urban Future .
¿ Puede Gibraltar ser una ciudad jardín moderna ? La clave para un futuro urbano sostenible . Annabelle Mor-Codali
It was British urban planner Ebenezer Howard in his 1898 book “ Garden Cities of To-Morrow ” who had a vision to design and plan cities that offered a peaceful , liveable environment , replete with nature and open spaces . His ideas grew out of the Industrial Revolution and were , in part , a reaction to the condition of workers in London living in slums and squalor at the time . His concept gave way to the modern garden city movement and has impacted today ’ s urban planning standards .
He did go on to build two garden cities : Letchworth Garden City and Welwyn Garden City , both in Hertfordshire , England . Letchworth was initially quite successful , but Welwyn , built just 20 miles from London , quickly became an ordinary suburb . Little did he foresee at the time that tree lined avenues and low density housing would be quickly filled with automobile traffic and densely urban sprawl in city centres .
I think that the utopian design in Howard ’ s book and ideas might be complicated to establish unless buildings are razored to the ground and design is started from scratch but the concept of making cities more sustainable by having more pedestrians and cyclists on the road and having green transportation and green buildings as an achievable aim is an important concept .
A modern “ garden city ” must retain its unique identity , heritage , and culture that can attract industry and tourism to its town . Tomorrow ’ s garden cities will be about living in harmony with nature and
Fue el urbanista británico Ebenezer Howard quien , en su libro de 1898 « Garden Cities of To-Morrow », tuvo la visión de diseñar y planificar ciudades que ofrecieran un entorno apacible y habitable , repleto de naturaleza y espacios abiertos . Sus ideas surgieron a raíz de la Revolución Industrial y fueron , en parte , una reacción a la situación de los trabajadores londinenses que vivían en barrios marginales y en la miseria . Su concepto dio lugar al movimiento moderno de las ciudades jardín y ha influido en las normas urbanísticas actuales .
Llegó a construir dos ciudades jardín : Letchworth Garden City y Welwyn Garden City , ambas en Hertfordshire ( Inglaterra ). Letchworth tuvo bastante éxito al principio , pero Welwyn , construida a sólo 32 km de Londres , se convirtió rápidamente en un suburbio ordinario . Poco podía prever entonces que las avenidas arboladas y las viviendas de baja densidad se verían rápidamente invadidas por el tráfico automovilístico y la expansión urbana del centro de las ciudades .
Creo que el diseño utópico del libro y las ideas de Howard pueden ser complicados de establecer a menos que se arrasen los edificios y se empiece el diseño desde cero , pero el concepto de hacer las ciudades más sostenibles haciendo que haya más peatones y ciclistas en la carretera y que el transporte y los edificios ecológicos sean un objetivo alcanzable es un concepto importante .
Una « ciudad jardín » moderna debe conservar su identidad , patrimonio y cultura únicos , capaces de atraer la industria y el turismo a su ciudad . Las ciudades jardín del mañana consistirán en vivir en armonía
OTWO 57 / APRIL 2024 31