Culture in green
Cultura en verde
Books | Libros
The city of care . Izaskun Chinchilla . This doctor and professor of architectural practice at the Bartlett School of Architecture in London offers an alternative vision of the city to the current approaches and uses that are almost entirely focused on production . He also serves as a reminder that those in charge of designing and governing the city are responsible for distributing the same conditions of enjoyment and use on equal terms to all of its residents . And not just conceptually , but also in terms of the civic and public dimension , and between the formal and technological .
He illustrates us with real examples such as the Biking To School Project for a safe route to school , or asks us the question : What do girls see where technicians see heritage ? Or another even more tremendous question : What do we lose when the city and architecture are not designed to take care of us ? In addition , the author gives us in the form of an epilogue a preamble to a declaration of the rights of city dwellers .
La ciudad de los cuidados . Izaskun Chinchilla . Esta doctora en arquitectura y catedrática de Práctica Arquitectónica en la Bartlett School of Architecture de Londres nos propone una visión de la ciudad diferente a los actuales enfoques y usos dirigidos casi exclusivamente para la producción , recordándonos que es la responsabilidad de los que diseñan y gobiernan la ciudad los que deben
repartir entre todos sus habitantes las mismas condiciones de disfrute y uso en igualdad de condiciones . Y no sólo desde una perspectiva conceptual entre lo formal y lo técnico , sino desde una dimensión cívica y pública .
Nos ilustra con ejemplos reales como el Proyecto Biking To School para una ruta segura al colegio , o nos plantea la pregunta de ¿ Qué ven las niñas donde los técnicos vemos patrimonio ? U otra más tremenda aún ¿ Qué perdemos cuando la ciudad y la arquitectura no están pensadas para cuidarnos ? Además , la autora nos regala en forma de epílogo un preámbulo a una declaración de los derechos de los habitantes de la ciudad .
We only have one planet . Joan Martínez Alier & Jorge Wagensberg . No one with minimum level of sensitivity andand knowledge- can doubt that human activity is endangering the planet by combining the idea of economy with that of growth . This publication gathers an extensive conversation between the science popularizer Jorge Wagensberg and the ecologist economist Joan Martínez Alier . Both reflect on the finiteness of what we have , that history should be a scientific , objective and dialectical discipline . Not to be carried away by speculative and insensitive approaches to the damage they cause to the common good . Gathered in thematic units such as the anthropocene and the sixth extinction , the values of biodiversity , the blue economy , or the relationship between growth and entropy . This book of just over one hundred pages seeks - as the subtitle says - the harmony of humans with nature .
Solo tenemos un planeta . Joan Martínez Alier & Jorge Wagensberg .
Nadie — con un mínimo de sensibilidad y conocimiento — puede poner en duda que la actividad humana está poniendo en peligro al
20 OTWO 45 / APRIL 2023