Ottawa Tourism Visitor Guide Ottawa Guide Touristique 2017-2018 | Page 37

p h o t o : m u s é e c a n a d i e n d e l a n at u r e ( m a rt i n l i p m a n )
bread & sons
musée canadien de la nature centre-ville

Cœur et âme

Bordé par la Colline du Parlement au nord , et le canal Rideau à l ’ est , le centre-ville est au cœur même de la ville . La rue Bank et la rue Elgin sont les deux grandes artères qui le traversent , elles-mêmes reliées par le mail piétonnier de la rue Sparks . Le secteur présente un mélange vivant de patrimoine et de modernité . Beaux restaurants et pubs tapageurs avoisinent des studios de yoga , des boulangeries , des épiceries bio et des librairies d ’ occasion . Le Centre national des Arts confère une âme à la rue Elgin , tandis que le Mile des Sens attire les enthousiastes amateurs de hockey . Avec comme point d ’ ancrage certaines des premières rues résidentielles de la ville , les édifices historiques de ce quartier se doublent souvent de boutiques et de restaurants originaux — dont certains endroits très achalandés sur la rue Somerset Ouest , village gai de la ville . À un moment , vous vous retrouvez au milieu d ’ un défilé culturel , et l ’ instant d ’ après vous êtes environné de jardins luxuriants et d ’ une architecture magnifique , loin du tourbillon d ’ activité . en un coup d ’ œil Attractions : Centre national des Arts , Hôtel de Ville , Monument commémoratif de guerre À une courte distance à pied : Quartier du marché By , Musée canadien de la nature , Colline du Parlement , Cour suprême du Canada Attractions à Ottawa en 2017 : Kontinuum el camino www . tourismeottawa . ca 37