Orality Journal Volume 3, Number 1, 2014 | Page 84

82

Orality Journal, Volume 3, Number 1, 2014

Storying the Storybook to Tribals, Tom A. Steffen.
Authors speak on the complex task of communicating the gospel to people
inethnolinguistic groups who cannot read or do not depend on printed
materials.
International Journal of Frontier Missions special 2011 issue on The Terms of
Translation 28(3). Available for download at http://www.ijfm.org/archives.htm.
Articles Include:
A New Look at Translating Familial Biblical Terms, Rick Brown Leith Gary,
and Adrea Gray.
A Brief Analysis of Filial and Paternal Terms in the Bible, Rick Brown, Leith
Gary, and Andrea Gray.
When “Literal” is Inaccurate: A Multi-Dimensional Approach to Translating
Scripture Meaningfully, Donna Toulmin.

Ideological Challenges for Bible Translators, Roy E. Ciampa.
Basic Principles and Procedures for Bible Translation, Forum of Bible Agencies
International.
Authors deal with the complex subject of languages, worldview, and translations.
Krabill, James R. 2008. “Encounters: What Happens to Music When People
Meet,” in Music in the Life of the African Church. Edited by Roberta King,
Jean Kidula, James R. Krabill, and Thomas Oduro, 57-79. Waco, TX: Baylor
University Press.
International Telecommunications Union (ITU). 2013. “The World in 2013:
ICT Facts and Figures.” www.itu.int/en/ITU-D/Statistics/Documents/facts/
ICTFactsFigures2013.pdf
Jackendoff, Ray and Fred Lerdahl. 1981. "Generative Music Theory and Its
Relation to Psychology." Journal of Music Theory 25(1):45–90

Johnson, Todd, David Barrett, and Peter Crossing. 2010. “Christianity 2010:
A View from the New Atlas of Global Christianity.” International Bulletin of
Missionary Research, January. http://www.internationalbulletin.org/system/
files/2010-01-ibmr.pdf
Kintsch, Walter. 1998. Comprehension: A Paradigm for Cognition. Cambridge:
Cambridge University Press.
Lerdahl, Fred, and Ray Jackendoff. 1985. ‘A Reply to Peel and Slawson's
Review of "A Generative Theory of Tonal Music"’. Journal of Music Theory
29, no. 1 (Spring, 1985): 145-160. www.electromusic.com/forum/phpbbfiles/
replygenerativetheorytonalmusic_156.pdf