Orality Journal Volume 3, Number 1, 2014 | Page 78

76 Orality Journal, Volume 3, Number 1, 2014 Tymoczko, Maria. 2010. Enlarging Translation, Empowering Translators. Manchester: St. Jerome. A fresh look at how translation is defined—helpful to anyone in this field! Van Dijk, Teun A. and Walter Kintsch. 1983. Strategies of Discourse Comprehension. New York: Academic Press. What said and what is meant—is there a discrepancy between the two? What about what is heard and what is understood? This book details the communication of meaning and understanding in dialogue. Walk Thru The Bible. 2011. Story Thru The Bible: An Interactive Way to Connect with God’s Word. Colorado Sprints, CO: NavPress. This approach to storying began in the 1980s. It uses word pictures and images to tell the whole story of the Bible. The WTB materials are translated into many languages, helping to train many people in OT and NT material. See more http:// www.walkthru.org/where-we-work. Walsh, John. 2003. The Art of Storytelling: Easy Steps to Presenting an Unforgettable Story. Chicago: Moody Press. Many people dread the prospect of public speaking—Walsh writes from experience to help others overcome these fears, as he himself became a preacher despite his own fears. Walton, John H. 2010. The Bible Story Handbook: A Resource for Teaching 175 Stories from the Bible. Wheaton, IL: Crossway Publishers. An invaluable resource on teaching young children difficult stories in the Bible. Werner, Dietrich, David Esterline, Namsoon Kang, and Joshua Raja. 2010. Handbook of Theological Education in World Christianity. Oxford: Regnum Books International. This book holds over 90 expert contributions on recent developments in Christian theological education and contains regional surveys of ecumenical and denominational trends and models in theological education conducted on every continent. Wiher, Hannes. 2003. Shame and Guilt: A Key to Cross-Cultural Ministry. Germany: Culture and Science Publication. A biblical theological perspective on worldview studies and the discipline of orality. Resources available in both German and English. Wilhoit, James C. 2008. Spiritual Formation as if the Church Mattered: Growing in Christ through Community. Grand Rapids, MI: Baker Academic. Rather than focusing on the individual’s spiritual transformation, this book concentrates on how the Church itself is the root of spiritual growth.