tecnologia
Se você estiver a viajar para o estrangeiro, é
normal que você não esteja 100% familiarizado com a linguagem, o tráfego de leitura, de
transporte público, e traduzir sinais pode ser
uma tarefa árdua. Procurar por um aplicativo
de tradução ou num guia físico pode atrasá-lo.
Word Lens é o aplicativo que pode resolver este
problema, permitindo que você use a câmera
do seu dispositivo com sistema operativo iOS e/
ou Android para tirar fotos destas placas. Assim
você poderá, então, traduzi-los em tempo real.
Word Lens atualmente suporta algumas línguas diferentes, incluindo: francês, italiano, espanhol e alemão. Word Lens vai traduzir estas
línguas para inglês ou vice-versa. Ele oferece
suporte para estas línguas, mas você ainda vai
precisar comprar cada uma como um pacote separado. Embora seja gratuito para baixar
Word Lens, só lhe será dado como um modo de
demonstração para experimentar que só vai reverter e apagar palavras. Cada pacote de idioma
terá um custo de $ 4,99. Depois de baixar o aplicativo, basta apontar a câmera do a qualquer sinal e/ ou placa de que você gostaria de traduzir.
fonte: apptuts | Imagem: divulgação
O bom de Word Lens
Traduz ao vivo e torna a tradução mais rápida
e fácil;
Consegue traduzir sinais de trânsito em movimento;
Ajuda a capturar sinais rapidamente e bem
durante a noite;
Muito mais fácil do que procurar palavras
num aplicativo como o Google Translate;
Não há necessidade de estar conectado à internet, a fim de traduzir.
O mau de Word Lens
Não tem suporte para muitas línguas, nomeadamente o português do brasil;
A interface é confusa;
Os pacotes de idiomas são um pouco íngremes no preço em comparação com outros aplicativos de tradução.
Há literalmente toneladas de aplicativos de
tradução disponíveis na App Store e no Google
Play, mas Word Lens é único, uma vez que permite traduzir ao vivo com nenhum trabalho por
parte do usuário. Embora a interface possa usar
algum trabalho e a adição de mais pacotes de
idioma seriam bem-vindos.
73