OOG VOOR AFRIKA Hoogtepunten 03-2019 | Page 17

45 De lessen van Ubuntu Mungi Ngomane, De lessen van Ubuntu – De Afrikaanse filosofie voor een gelukkig leven | Vertaald door Elisabeth van Borselen, met een voorwoord van Desmond Tutu | HarperCollins, 2019 | Hardcover, 256 pagina’s | ISBN 9789402704273 | € 19,99, ook verkrijgbaar als e-book en luisterboek De kronieken van Ubuntopia In Zuid-Afrika is het boek een bestseller. De auteur heeft dan ook een fikse streep voor; ze is de kleindochter van aartsbisschop Desmond Tutu, die samen met Nelson Mandela de Afrikaanse ubuntu-filosofie onder de aandacht van de wereld bracht. Een Afrikaans gezegde luidt: ‘Wijzen bouwen bruggen, en dwazen bouwen muren.’ Dus hoe leren we, in een tijd waarin mensen steeds meer van elkaar vervreemden, om bruggen te bouwen? Ubuntu is hierop het antwoord. De term komt uit het Xhosa en betekent dat iedereen verbonden is met elkaar. ‘Ubuntu’, zegt Tutu in zijn voorwoord, ‘vraagt compassie en moed.’ En: ‘Iemand met ubuntu beweegt zich voorzichtig door de wereld, omdat hij iemand is die de enorme waarde van iedereen met wie hij in contact komt erkent.’ In haar voorwoord verklaart Mungi het belang van ubuntu ten opzichte van zelfzorg. ‘Ubuntu leert ons om bij het zoeken naar antwoorden ook buiten onszelf te kijken. Bij ubuntu gaat het erom dat je het grotere geheel ziet, de andere kant van het verhaal. Ubuntu draait om contact zoeken met onze medemensen bij wie we misschien troost vinden of vervulling, of het gevoel ergens bij te horen – dingen waar we allemaal naar verlangen. Ubuntu maakt duidelijk dat iemand niets is zonder andere mensen. Iedereen hoort erbij en ras, geloof of kleur doen er niet toe. Ubuntu accepteert en respecteert onze verschillen.’ In 14 lessen – hetzelfde aantal als de hoofdstukken in de grondwet van de Rainbow Nation en daarmee een eerbetoon aan het werk van haar grootvader – geeft Mungi ons de ruimte om een mooi mens te worden. De opdrachten zijn krachtig door hun eenvoud, de Afrikaanse gezegdes een genot. Een absolute aanrader! In 2019 verscheen van de hand van Leontine van Hooft, auteur van twee managementboeken over ubuntu, een ‘artistiek kinderboek, gebaseerd op Afrikaanse legenden’. In januari 2020 wordt deel II verwacht, Balla en het Geheim van de Bron. De illustraties zijn van de hand van de in Nederland wonende, uit Rwanda afkomstige cultuurexpert Jean-Claude Ngumire. De verhalen, verteld door Balla de Griot, gaan over liefde, vriendschap, slimheid en leiderschap en zijn vormgegeven in een mix van stripverhaal en raamvertelling, voorzien van interessante achtergrondinformatie (wikitopia). Bij de kronieken hoort een fantastische website met webshop, https://ubuntopia.world/ waarin je naar hartenlust kunt ronddwalen. Geheel in het kader van de ubuntu-filosofie wordt er door aanschaf van een boek hier, een boek vertaald in het Engels naar een minderbedeeld kind daar gestuurd. In het geval van het eerste boek naar Zuid-Afrika en Kenia. Een mooie cadeautip voor kinderen en (groot)ouders die een band met Afrika hebben. Leontine van Hooft, Jean-Claude Ngumire, Balla en het Woud der Legenden | GreenDreamWorks, 2019 | hardcover, 60 pagina’s | ISBN 9789082098730 | € 22,95