om_2004_web | Page 37

STUDIE
5 DVOŘÁK , Otakar . Můj otec Antonín Dvořák . Příbram : Knihovna Jana Drdy , 2004 , s . 102 – 104 .
6 Dvořák zaslal v dopise peníze , aby „ U Fenclů “ pili na jeho zdraví . In : KUNA , Milan ( ed .). Antonín Dvořák . Korespondence a dokumenty 1890 – 1895 . Praha : Editio Supraphon , 1989 , sv . 3 , s . 195 .
7 Viz DVOŘÁK , O ., op . cit ., s . 128 – 130 .
8 Veškeré citáty z korespondence a dobové nápisy jsou uvedeny v autentické podobě bez jazykových úprav .
9 Viz KUNA , M . ( ed .), op . cit ., sv . 3 , s . 38 .
10 Viz DVOŘÁK , O ., op . cit . 140 .
11 Viz KUNA , M . ( ed .), op . cit ., sv . 3 , s . 194 .
12 Stálý dirigent newyorské Filharmonické společnosti . Řídil i první provedení IX . symfonie e moll „ Z Nového světa “ op . 95 ( B 178 ), které se konalo 16 . 12 . 1893 v Carnegie Hall v New Yorku .
13 Tamtéž , s . 174 .
14 KUNA , Milan ( ed .). Antonín Dvořák . Korespondence a dokumenty 1893 – 1895 . Praha : Editio Bärenreiter , 1999 , sv . 7 , s . 128 .
15 Viz KUNA , M ., ( ed .), op . cit ., sv . 7 , s . 78 . zmínku , pravděpodobně sloužila majiteli k zahřátí při jeho oblíbených procházkách a výletech , ale to se můžeme jen domnívat . Častější jsou ve vzpomínkách pamětníků Dvořákovy návštěvy U Fenclů na Vysoké u Příbrami , 5 kde měl vyhrazeno své místo . Sám si dal pouze jedno nebo dvě piva , ale útratu platil většinou za celou hospodu . Jednou pozval své přátele U Fenclů na pivo dokonce i na dálku během pobytu v Americe . 6 Dvořák měl pivo , kavárny a hostince rád , koneckonců v hostinci se narodil , vyrůstal v něm a jako malý s tatínkem a dalšími muzikanty i hrál . Byly pro něj jistě spojeny s řadou kulturních a společenských událostí . I v Praze byly návštěvy kaváren jeho každodenním rituálem . Nejčastěji chodil do Pařížské kavárny v Žitné ulici naproti domu , kde s rodinou bydlel , ale časté byly i jeho návštěvy v restauraci U Karla IV . na rohu Žitné ulice a Karlova náměstí . Hudební společnost se scházela U Mahulíků v Myslíkově ulici , 7 ale i ve Vídeňské kavárně na rohu Václavského náměstí a ulice Na Příkopech . Dokonce jeden Dvořákův dopis z Londýna Václavu Judovi Novotnému je adresován přímo do Mahulíkovy pivnice se vzkazem na obálce : „ P [ ane ] Mahulíku , račte laskavě odevzdat .“ 8 , 9 S pivem též souvisí zmínka Dvořákova syna Otakara ve vzpomínkách na nedodržovanou prohibici v Americe . 10 Stejně tak Dvořák ve svém dopise svému správci na Vysoké Janu Hodíkovi píše : „ Ve zdejším státě Iowa nesmí se vařit ani prodávat pivo , ale šenkýři přec prodávají , ale když se to vyzradí , musí platit pokutu ( až 1000 zl [ atých ]). Ti Amerikáni jsou divní lidé , člověk by to ani neuvěřil , ale pivo pít přec chtějí , ačkoliv sami si ten pivní zákon na sebe udělali .“ 11 Během svého pobytu v New Yorku chodil Dvořák s dirigentem Antonem Seidlem 12 do Fleishmannovy kavárny . Dvořák v dopise z New Yorku píše svému příteli Antonínu Rusovi : „ Pivo , cigára , výborné , ale trochu drahé . Já kouřím obyčejně 50 cigár za 2 dolary 50 centů , skoro 6 zl [ atých ]!“ 13 Pivo bylo chápáno nejen jako nápoj , ale někdy i jako lék , jak se dozvídáme z dopisu Josefiny Kounicové zaslaném Dvořákovým do New Yorku : „ Seděli jsme až přes 12 . hod [ inu ] v noci , to je na mne co říct ! Přitom ale Rézi seděla s chřipkou a pí Stroupežnická též , p . Klír se jí už pozbyl a nás následkem snad nákazy teprve očekává . Je zde nyní v Praze zase epidemicky rozšířená a nyní vědí již lékaři , že je rozhodně nakažlivá . Zapili jsme ji ale hodně dobrým třeboňským pivem , doufáme tedy , že nás snad nechá na pokoji , zvláště , an se musíme odebrat 20 . listopadu do Vídně , ...“ 14 Že se nejednalo o výjimku , potvrzuje zmínka Josefiny Kounicové v dopise adresovaném Dvořákovým do New Yorku : „ Zdali pak se už Rézi trochu sebrala ? Ta příprava k té cestě jí přece jenom dala hodných starostí a nyní ta mořská nemoc – krmte ji tam pak hodně a snad tamější černé pivo ji zase posilní .“ 15 Nebo například zmínka Terezie Koutecké v dopise adresovaném Anně Dvořákové ( její sestra ):
opus musicum 4 / 2020