Oil&Gas Buisiness Issue Volume 20 | Page 7

actualité

Des résultats positifs qui sont le fruit d ’ une stratégie de longue haleine mise en branle sous l ’ impulsion des pouvoirs publics notamment depuis 2010 .
����������������
Un aCCOrd de renOUvellement de COntratS
La Compagnie nationale des hydrocarbures Sonatrach et la compagnie pétrolière espagnole S . A . U CEPSA ont signé à Alger un accord de partenariat portant renouvellement des contrats liant ces deux sociétés , selon un communiqué de Sonatrach . Le résultat de cet accord est « le renouvellement des contrats liant Sonatrach à Cepsa , parmi eux , un nouveau contrat de 25 années supplémentaires pour le champ pétrolier de Rhourde El Krouf ( RKF ), dans le cadre de la loi algérienne sur les hydrocarbures », souligne-t-on . De même , l ’ exploitation du champ pétrolier d ’ Ourhoud sera prolongée de dix années ( la licence précédente s ’ arrêtant en décembre 2019 ). L ’ accord a été signé par le PDG de Sonatrach Amine Mazouzi et le CEO de Cepsa Pedro Miro Roig . Cet accord , ajoute le communiqué , souligne la solidité des relations unissant non seulement Sonatrach et Cepsa , mais également la société émiratie « International Petroleum Investment Company » ( IPIC ), actionnaire unique de Cepsa . Sonatrach et Cepsa ont également signé un protocole d ’ accord dans le but d ’ étudier des opportunités dans d ’ autres domaines d ’ activité où les deux sociétés ont des intérêts communs , en Algérie et à l ’ international . La conclusion de cet accord intervient dans le prolongement des discussions initiées par Sonatrach avec l ’ ensemble de ses partenaires pour le développement de la coopération et du partenariat . précédente a récemment indiqué le P-DG du groupe M . Amine Mazouzi . « En 2016 , il y a eu des augmentations de la production et des exportations , ce qui nous a permis de capter de nouveaux marchés . Depuis le premier semestre 2016 , nous avons augmenté la production de 80 000 b / j , alors que les exportations ont atteint 89 millions de TEP à fin octobre 2016 , soit une augmentation de 9 % par rapport à 2015 », a-t-il déclaré . Assurant que ces augmentations entrent dans le cadre du programme de Sonatrach visant à augmenter ses capacités de production et à diversifier ses marchés à l ’ international , M . Mazouzi a indiqué qu ’ elles ont permis d ’ exporter vers des marchés de l ’ Amérique latine comme Cuba et le Brésil , de pénétrer les marchés australien et asiatique alors que des contrats ont été signés avec l ’ Inde . S ’ agissant du gaz , le P-DG du groupe a indiqué
���
OIL & GAS buSIneSS / nuMÉRO 20 / d É ceM b R e 2016 / 7