October 2018 eMag_Oct18_Dalit Andolan | 页面 39

½f`¨ffdSXIYe
¦fE ÀffdWX°¹f ÀfZ A´f³ff À´fá A»f¦ffU §fûd¿f°f IYSX°fZ
WXỒ- kÀffdWX°¹f CXÀfIZY d»fE IY»´f³ffAûÔ IYe dUÀ°fÈ°f
DYh¨ffBÊ WX`, þWXfh JOÞXZ WXûIYSX IY»´f³ff IZY ¶f»f¶fc°fZ ´fSX
UWX °f¸ff¸f Qbd³f¹ff IZY ¹f±ff±fÊ IYû QZJ »fZ³fZ IYe Ãf¸f°ff
IYf ·fi¸f ´ff»fZ WXbE WX`Ü l(Uf»¸fedIY 2001:39)
A´f³fZ A»f¦ffU IYû À´fá IYSX³fZ IZY IiY¸f ¸fZÔ »f¦f·f¦f
Àf·fe Qd»f°f d¨fÔ°fIY Qd»f°f ÀffdWX°¹f IYû ´fdSX·ffd¿f°f
IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fZ WXỒÜ IÔYU»f ·ffSX°fe ³fZ Qd»f°f ¹fWX IYûBÊ EIYf-EIY ´fiIYMX WXbAf ³ffSXf ³fWXeÔ ±ff ¶fd»IY
BÀfIZY ´feLZ EIY Àfbd¨fÔd°f°f SXfþ³fed°f IYf¸f IYSX SXWXe
±fe AüSX BÀf SXfþ³fed°f IYe ¹fWX ÀfRY»f°ff WXe IYWXe
þfE¦fe CXÀf³fZ AfÔQû»f³f IYe ¶ff¦fOXûSX A´f³fZ WXfÔ±fûÔ
¸fZÔ SXJeÜ °f¸ff¸f AfSXû´fûÔ-´fi°¹ffSXû´fûÔ IYû ÓfZ»f°fZ WXbE
dU¸fVfÊ AüSX SXfþ³fed°f IZY ³ffþbIY ÀfÔ°fb»f³f IYû Àff²f
IYSX Afþ UWX ¶fZWX°fSX dUãZ¿f¯f U Af°¸fdUãZ¿f¯f
IYe AûSX ¶fPÞX ¨fbIYf WX`Ü ¶fWXSXWXf»f dWX³Qe ¸fZÔ Qd»f°f
ÀffdWX°¹f IYe ½¹ff£¹ff IYSX°fZ WXbE d»fJf WX`, kQd»f°f
ÀffdWX°¹f ÀfZ Ad·f´fif¹f CXÀf ÀffdWX°¹f ÀfZ WX` dþÀf¸fZÔ
Qd»f°fûÔ ³fZ ÀU¹fÔ A´f³fe ´feOÞXf IYû øY´ffd¹f°f dIY¹ff WX`Ü
A´f³fZ þeU³f ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ Qd»f°fûÔ ³fZ dþÀf ¹f±ff±fÊ IYû
·fû¦ff WX`, Qd»f°f ÀffdWX°¹f CX³fIYe CXÀfe Ad·f½¹fdöY IYf
ÀffdWX°¹f WX`Ü ¹fWX IY»ff IZY d»fE IY»ff ³fWXeÔ, ¶fd»IY
þeU³f AüSX dþþedU¿ff IYf ÀffdWX°¹f WX`Ü BÀfd»fE
IYWX³ff ³f WXû¦ff dIY Qd»f°fûÔ õfSXf d»fJf ¦f¹ff ÀffdWX°¹f
WXe Qd»f°f ÀffdWX°¹f IYe IYûdMX ¸fZÔ Af°ff WX`Ül (·ffSX°fe
1998:41) ¹fWXfÔ WX¸fZÔ A»f¦ffU IZY Àff±f »f¦ffU IZY
·fe IbYL ÀfcÂf d¸f»f°fZ WXỒ kIY»ff IY»ff IZY d»fE ³fWXeÔl
´fi¦fd°fVfe»f AfÔQû»f³f IZY ¸fb£¹f ³ffSXûÔ ¸fZ EIY ±ff AüSX
Vff¹fQ ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY Qd»f°f dU¸fVfÊ ´fifd¦fd°fVfe»f
AfÔQû»f³f IZY Àff±f ¦fÔ·feSX ¶fWXÀf ¸fZÔ CX°fSX°ff WX`Ü BÀf
¶fWXÀf IYû ¹fWXeÔ LûOÞX QZÔ °fû WX¸f ´ff°fZ WXỒ dIY ·fû¦fZ WXbE
¹f±ff±fÊ IYf U¯fʳf WXe A»f¦ffU IYf IZYÔQie¹f °f°U WX`Ü
Qd»f°f ÀffdWX°¹f IZYU»f Qd»f°f WXe d»fJ ÀfIY°ff WX`
¹fWX ¶ff°f EIY EZd°fWXfdÀfIY dU¨ffSXIiY¸f IYe CX´fþ WX`Ü ÀffdWX°¹f IYû »fZIYSX ¸fb£¹f°f: °fe³f °fSXWX IYe ´fid°fdIiY¹ffEh
QZJ³fZ IYû d¸f»f°fe WXỒÜ EIY °fû ¹fWX dIY ÀffdWX°¹f Qd»f°f
AQd»f°f ³fWXeÔ WXû°ffÜ
IYBÊ ¶ffSX ¹fWXfÔ °fIY IYWXf þf°ff WX` dIY ÀffdWX°¹f WXe
Qd»f°f WXû°ff WX` BÀfd»fE ÀffdWX°¹f ÀfÈþ³f ¸fZÔ Qd»f°f-
AQd»f°f þ`Àff ´fiV³f ¶fZ¸ff³fe WX`Ü ¹fWX UWX ²ffSXf WX`
þû dL´fZ PXÔ¦f ÀfZ Qd»f°f ÀffdWX°¹f IYû WXe ³fIYfSX QZ³ff
¨ffWX°fe WX`Ü ¸fZSXZ dU¨ffSX ¸fZÔ IY÷Y¯ff AüSX ÀfWXf³fb·fcd°f
IZY ÀfWXfSXZ ¦f`SX Qd»f°f »fZJIY ·fe Qd»f°fûÔ IZY ¶ffSXZ
¸fZÔ A¨Lf ÀffdWX°¹f d»fJ ÀfIY°fZ WXỒ »fZdIY³f Àf¨¨ff
Qd»f°f ÀffdWX°¹f UWXe WX`, þû Qd»f°fûÔ õfSXf A´f³fZ
¶ffSXZ ¸fZÔ ¹ff ÀfU¯fÊ Àf¸fbQf¹f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ d»fJf þf°ff
WX`, ¢¹fûÔdIY EZÀff ÀffdWX°¹f ÀfWXf³fb·fcd°f ¹ff IY÷Y¯ff
ÀfZ ³fWXeÔ, ¶fd»IY ÀUf³fb·fcd°f ÀfZ CX´fþf WXû°ff WX`Ül
Qd»f°f ÀffdWX°¹f ³fZ Uf¸f´fÔ±f IZY Àff¸f³fZ WX¸fZVff ¹fWX
ÀfUf»f JOÞXf dIY¹ff WX` dIY Afþ °fIY ·ffSX°f ¸fZÔ
Uf¸f´fÔ±f IZY ·fe°fSX Qd»f°f ³fZ°fÈ°U ¢¹fch ³fWXeÔ ´f`Qf WXû
ÀfIYf? AüSX BÀfe ³fþdSXE ÀfZ UWX BÀf ²ffSXf IYû
Qd»f°f AfaQû»f³f ´fdÂfIYf 39 A¢MXc¶fSX 2018
ª¹ffQf J°fSX³ffIY ¸ff³f°ff WX`, CXÀfZ »f¦f°ff WX` dIY ¹fWX
²ffSXf IYWXeÔ ³f IYWXeÔ Qd»f°f AfÔQû»f³f IYf A¦fbAf
ÀfU¯fûÊÔ IYû WXe ÀUeIYfSX IYSX°fe WX`Ü
·fû¦fZ WXbE ¹f±ff±fÊ IYû ´fiV³ffÔdIY°f IYSX°fZ WXbE
A¢ÀfSX EIY ÀfUf»f CXNXf¹ff þf°ff WX` dIY Qd»f°f
ÀffdWX°¹f IYe A¶f °fIY IYe ÀfUÊßfZâ CX´f»fd¶²f
Af°¸fIY±ffEÔ WXe WX`Ô, °fû ¢¹ff dIYÀfe EIY ½¹fdöY
IYf A³fb·fU ´fcSXZ Àf¸ffþ IYf A³fb·fU WXû ÀfIY°ff
WX`? AüSX BÀf ¶ff°f IYf CXØfSX °f¶f AüSX dQ¢IY°f
°f»f¶f WXû þf°ff WX` þ¶f Qd»f°f U¦fÊ IYf Ad·f½¹fdöY
ÀfÔ´f³³f °f¶fIYf ÀU¹fÔ WXe A´f³fZ Àf¸ffþ ÀfZ JbQ IYû
IYfMX »fZ°ff WX`, °fû dRYSX A°fe°f IYe À¸fÈd°f WXe CXÀfIZY
²fSXûWXSX IZY øY´f ¸fZÔ ¶f¨fe SXWX þf°fe WX`Ü dRY»fWXf»f
¹fdQ ¹fWX ¸ff³f d»f¹ff þfE dIY UWX ·fû¦fZ WXbE A°fe°f
IYe À¸fÈd°f WXe WX`, °f¶f ·fe Qd»f°f Àf¸ffþ ¸fZÔ þû
´feOÞXf ½¹fdöY¦f°f WX` IY¸fû¶fZVf UWX Àff¸ffdþIY ·fe
WX`Ü Afþ Qd»f°f ÀffdWX°¹f UZQ³ff AüSX ³fIYfSX ÀfZ
Af¦fZ ¶fPÞXIYSX dUãZ¿f¯f IZY ¨fSX¯f ¸fZÔ ´fWXbh¨f ¨fbIYf WX`
AüSX ¹fWX ¸ff³f³fZ IYû °f`¹ffSX WX` dIY ÀffdWX°¹f ÀfÈþ³f
IZY IYBÊ pû°f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
Qd»f°f ÀffdWX°¹f IZY ·fe°fSX ÀfWXf³fb·fcd°f IYe þ¦fWX
ÀUf³fb·fcd°f, dVf»´f AüSX IY»ff IYe þ¦fWX AÔ°fUÊÀ°fb
IYe ´fif±fd¸fIY°ff, ¸f³fûSXÔþ³f ¹ff Af³fÔQ IYe þ¦fWX
ÀfÔ§f¿fÊ AüSX ´feOÞXf IYf §fû¿f CXÀfZ EIY IiYfÔd°fIYfSXe
ÀUSX ´fiQf³f IYSX°ff WX`Ü ÀffdWX°¹f IZY ¶f³fZ-¶f³ffE PXfÔ¨fZ
¸fZÔ Qd»f°f ÀffdWX°¹f IYû þ¦fWX d¸f»f³fe ÀfÔ·fU ³fWXeÔ ±fe
CXÀfZ A´f³fe þ¸fe³f JbQ WXe °f`¹ffSX IYSX³fe ±fe A°f:
CXÀfZ A³¹f ÀfZ A»f¦f WXû³ff ·fe ±ff AüSX dQJ³ff ·fe
±ffÜ Vff¹fQ BÀfed»fE CXÀfIYf AfSXÔd·fIY ÀUSX ¶fWXb°f
WXe ª¹ffQf AfIiYf¸fIY dQJfBÊ ´fOÞX°ff WX`Ü Afþ IYe
dÀ±fd°f ¸fZÔ Qd»f°f ÀffdWX°¹f EIY ¸fþ¶fc°f ´fdSXU°fʳfIYfSXe
²ffSXf IZY øY´f ¸fZÔ A´f³fe A»f¦f ´fWX¨ff³f À±ffd´f°f IYSX
¨fbIYf WX`Ü BÀf Àf¸f¹f UWX ¶fZWX°fSX ½¹ff£¹ff-dUãZ¿f¯f U
Af°¸ff»fû¨f³f IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ WX`Ü IYBÊ Qd»f°f d¨fÔ°fIYûÔ
³fZ A³¹f ´fdSXU°fʳfIYfSXe ²ffSXfAûÔ IZY Àff±f ¸fþ¶fc°f
EIYf ¶f³ffIYSX EIY ÀffÓff ÀfÔ§f¿fÊ JOÞXf IYSX³fZ IYe
UIYf»f°f IYe WX`Ü U¦fÊ AüSX U¯fÊ IYf õÔQ §fb»f IYSX
þ¹f ·fe¸f IYf¸fSXZOX °fIY ´fWXb¨f ¦f¹ff WX`Ü ¸fböY d¨fÔ°f³f
AüSX Ad·f½¹fdöY ÀfZ »fZIYSX Jf³fZ IYe AfþfQe IYe
WX°¹ff IZY BÀf QüSX ¸fZÔ Qd»f°f ÀffdWX°¹f AüSX d¨fÔ°f³f ·fe
EIY EZd°fWXfdÀfIY ¸fûOÞX ´fSX JOÞXf WX`Ü QSXAÀf»f ¹fWX
³fBÊ dþ¸¸fZQdSX¹ffh AüSX ³fE Àfû´ff³f °f¹f IYSX³fZ IYf QüSX
WX`Ü Qd»f°f ÀffdWX°¹f IZY A¶f °fIY IZY dUIYfÀf IiY¸f
IYû QZJ°fZ WXbE ¹fWX CX¸¸feQ IYe þf ÀfIY°fe WX` dIY
þ»Q WXe UWX ÀfÔ§f¿fÊ IZY ³fE ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ´fiUZVf IYSXZ¦ffÜ
(Àff·ffSX)