´ fiÀfa ¦ f
20 UeÔ Vf ° ff ¶ Qe ¸fZ Qd » f ° f AfÔQû » f ³ f IZY ´ fdSX¯ff¸f
IbYVff
20
» f¨f ³ Qi SX` ¦ fS
UeÔ Vf ° ff ¶ Qe IZY ´ fifSX¸ · f ¸fZ Qd » f ° f AfÔQû » f ³ f dIY VfbøYAf ° f ¸fWXfSXf ¿ MÑX ¸fZ WXbBÊ dþÀf¸fZ dU ² ff ³ f ¸fÔOX » f ¸fZ dWXÀÀfZQfSXe, ´ fÈ ± fIY d ³ fUfʨf ³ f ¹ fûþ ³ ffAû ¸fZ dWXÀÀfZ IYe ¸ffÔ ¦ f IYe ¦ fBÊ Ü BÀfe QüSXf ³ f EIY ¹ fbUf ¶ fZdSXÀMXSX OXfg. · fe¸fSXfU A¸ ¶ fZOXIYSX IYf CXQ ¹ f WXbAf, dþ ³ WXû ³ fZ AÔ ¦ fiZþe ÀfSXIYfSX IZY Àff¸f ³ fZ Qd » f ° fûÔ IYe Àf¸fÀ ¹ ffAû IYû ´ fi¸fbJ ° ff ÀfZ SXJf, ³ f ° feþf AÔ ¦ fiZþû õfSXf Àff¸ ´ fiQf ¹ fIY ´ fÔ¨ffMX IZY õfSXf Qd » f ° fûÔ IYû ´ fÈ ± fIY d ³ fUfʨf ³ f ° f ± ff Qû UûMX IYf Ad ² fIYfSX ´ fiQf ³ f dIY ¹ ff ¦ f ¹ ff, ¦ ffg ² feþe ³ fZ Jb » fIYSX BÀfIYf dUSXû ² f dIY ¹ ff AüSX ´ fc ³ ff IYe þZ » f ¸fZ BÀfIZY dUøYð A ³ fVf ³ f dIY ¹ ff, dþÀfIYf ´ fi · ffU OXfg A¸ ¶ fZOXIYSX IYû ¸fþ ¶ fcSX ³ f ´ fc ³ ff ´ fZ ¢ MX Àf¸fÓfü ° ff IYSX ³ ff ´ fOXÞf, dþÀfIZY ° fWX ° f Àff¸ ´ fiQfd ¹ fIY ´ fÔ¨ffMX IZY õfSXf Qd » f ° fûÔ IYû d¸f » fZ Ad ² fIYfSX ÀfZ WXf ± f ² fû ³ ff ´ fOÞXf AüSX AfSXÃf¯f IYe ½ ¹ fUÀ ± ff IYe ¦ fBÊ Ü ¹ fWX AfSXÃf¯f ÀU¯fûÊ U Qd » f ° fûÔ IZY ¶ fe¨f WXbEZ ´ fc ³ ff ´ fZ ¢ MX Àf¸fÓfü ° fZ IYf ´ fdSX¯ff¸f ± ffÜ OXfg A¸ ¶ fZOXIYSX IZY ´ fi ¹ ffÀfûa IZY IYfSX¯f AfþfQe IYe » fOÞXfBÊ IZY QüSXf ³ f WXe Qd » f ° f EþZ¯OXZ IYû SXf ¿ MÑXe ¹ f EþZ¯OXZ ¸fZ Vffd¸f » f IYSX d » f ¹ ff ¦ f ¹ ff Ü
Àf ³ f 1947 ¸fZ QZVf IYû AfþfQe d¸f » fe, EIY ÀU ° fÔÂf ³ f ¹ fZ QZVf IYû ¨f » ff ³ fZ IZY d » fE, EIY ³ f ¹ fZ ÀfÔdU ² ff ³ f IYe AfUV ¹ fIY ° ff ¸fWXÀfbÀf IYe ¦ fBÊ, ³ f ¹ fZ ÀfÔdU ² ff ³ f ¶ f ³ ff ³ fZ IZY d » fE ´ fid ° f · ffUf ³ f IYf ³ fc ³ fdUð, A ± fÊVffÀÂfe, Àf¸ffþVffÀÂfe, QfVfÊd ³ fIY IZY ° fûSX ´ fSX OXfg A¸ ¶ fZOXIYSX IZY Àf¸f ° fb »¹ f ¦ ffg ² feþe AüSX þUfWXSX » ff » f ³ fZWXøY IYû ¹ fû ¦¹ f ½ ¹ fdöY ³ fþSX ³ fWXe Af SXWXf ± ffÜ ¸fþ ¶ fcSX ³ f CX ³ WXû ³ fZ OXfg A¸ ¶ fZOXIYSX IYû · ffSX ° f IYf ´ fi ± f¸f IYf ³ fc ³ f ¸fÔÂfe ¶ f ³ ff ¹ ff, ° f ± ff ÀfÔdU ² ff ³ f ¶ f ³ ff ³ fZ dIY dþ¸¸fZQfSXe QeÜ
OXfg A¸ ¶ fZOXIYSX ³ fZ AfþfQe IZY ¶ ffQ Qd » f ° f AfÔQû » f ³ f IYû EIY ³ fBÊ dQVff QZ ³ fZ IYf ´ fi ¹ ffÀf dIY ¹ ff AüSX Àf¸ ´ fc¯fÊ · ffSX ° f ¸fZ EIY ÀfUʸff ³¹ f ³ fZ ° ff IZY øY ´ f ¸fZ À ± ffd ´ f ° f WXbEZ, dþÀfIZY IY¸fûÊ IYf RY » f WX¸f
Afþ ° fIY CXNXf SXWXZ WX` AüSX WX¸ffSXf SXfþ ³ f`d ° fIY U Àff¸ffdþIY CX °± ff ³ f ° feUi ¦ fd ° f ÀfZ Àf¸ · fU WXû ´ ff ¹ ff Ü
OXfg. A¸ ¶ fZOXIYSX Qd » f ° f IYû SXfþ ³ f`d ° fIY ° füSXX ´ fSX À ± ffd ´ f ° f IYSX ³ ff ¨ffWX ° fZ WX` BÀfd » fE UZ EIY SXfþ ³ f`d ° fIY ´ ffMXeÊ ¶ f ³ ff ³ ff ¨ffWX ° fZ ± fZ, CX ³ WXû ³ fZ dSX ´ fd ¶» fIY ´ ffMXeÊ AfgRY Bd¯OX ¹ ff IZY d » fE ÀfÔdU ² ff ³ f ¶ f ³ ff ¹ ff » fZdIY ³ f ¹ fWX ´ ffMXeÊ CX ³ fIZY ¸fSX ³ fZ IZY ¶ ffQ WXe À ± ffd ´ f ° f WXû ÀfIYe Ü ´ fifSX¸ · f ¸fZ ´ ffMXeÊ IYû ¸fWXfSXf ¿ MÑX ¸fZ A¨Le ÀfRY » f ° ff d¸f » fe » fZdIY ³ f 1962 ¸fZ ¹ fWX ´ ffMXeÊ IY¸ ¹ fbd ³ fÀMXû IZY ´ fi · ffU ¸fZ Af ¦ fBÊ, ³ f ° feþf BÀf¸fZ IYBÊ ¶ fOÞXZ ³ fZ ° ff ´ ffMXeÊ LûOÞXIYSX ¨f » fZ ¦ f ¹ fZ Ü BÀfIZY ¶ ffQ IYBÊ ³ fZ ° ffAûÔ ³ fZ BÀfZ Uf ´ fÀf ÀfVföY ´ ffMXeÊ ¶ f ³ ff ³ fZ IYf ´ fi ¹ ffÀf dIY ¹ ff, » fZdIY ³ f UZ ÀfRY » f ³ fWXe WXbE Ü
QdÃf¯f · ffSX ° f ¸fZÔ Qd » f ° f AfÔQû » f ³ f IYe VfbøYAf ° f A¨LZ ½ ¹ fUÀff ¹ fe ´ fdSXUfSX ¸fZ þ ³ ¸fZ SXf¸ffÀUf¸fe ³ ff ¹ fIYSX ´ fZdSX ¹ ffSX IZY õfSXf IYe ¦ fBÊ, dþ ³ WXZ WX¸f ´ fZdSX ¹ ffSX IZY ³ ff¸f ÀfZ þf ³ f ° fZ WX`, dþ ³ WXû ³ fZ ¹ fWX QZJf dIY ¶ fifÁX¸f¯f, Qd » f ° fûÔ IYf Vfû ¿ f¯f IYSX ° fZ WX` AüSX CX ³ WXZ ³ ffSXIYe ¹ f þeU ³ f þe ³ fZ ´ fSX ¸fþ ¶ fcSX IYSX ° fZ WX`Ü CX ³ WXû ³ fZ A ´ f ³ fZ SXfþ ³ f`d ° fIY þeU ³ f dIY VfbøYAf ° f IYfÔ ¦ fiZÀf IZY Àff ± f IYe ° f ± ff Vfe § fi WXe CX ³ WXû ³ fZ IYfÔ ¦ fiZÀf IYf Àff ± f LûOÞX dQ ¹ ff ¢¹ fûÔdIY CX ³ fIZY » fà ¹ f IYfÔ ¦ fiZÀf ÀfZ IYBÊ CX¨¨f À ° fSX IZY ± fZ Ü AfþfQe ÀfZ ´ fcUÊ 1930 ¸fZ WXe CX ³ WXûa ³ fZ IYWX dQ ¹ ff ± ff, · ffSX ° f ¸fZ Àf¸ffþUfQe ¦ f¯f ° fÔÂf WXû ³ ff ¨ffdWX ¹ fZ, dþÀfIYe § fû ¿ f¯ff AfþfQe IZY ¶ ffQ þUfWXSX ³ fZWXøY ³ fZ IYe Ü CX ³ WXûÔ ³ fZ QZJf dIY EIY ¸ffÂf dWX ³ Qc ² f¸fÊ ¸fZ WXe » fû ¦ fû IYû CX¨¨fe d ³ f¨¨fe þfd ° f ¸fZ ¶ ffÔMXf ¦ f ¹ ff WX` AüSX CX ³ fIYf VffSXedSXIY, ¸ff ³ fdÀfIY AüSX Àff¸ffdþIY Vfû ¿ f¯f dIY ¹ ff þf ° ff WX` Ü
´ fZdSX ¹ ffSX ³ fZ AfþfQe IZY ¶ ffQ IYWXf IYe AfþfQ ° fû 3 ´ fid ° fVf ° f ¶ fifWX¸f¯f WXbE WX`, 97 ´ fid ° fVf ° f ¦ fZSX ¶ fifWX¸f¯f ° fû Afþ · fe ¦ fb » ff¸f WX`, dþ ³ WXZ Àff¸ffdþIY A ´ f¸ff ³ f ÓfZ » f ³ ff ´ fOÞX SXWXf WX` Ü BÀfIZY d » fE ´ ffÔ¨f ¶ ff ° fZ A ´ f ³ fZ ÀfÔQZVf ¸fZ IYWXeÜ BÊV½fSX IYe Àf¸ffd ~, ² f¸fÊ IYe Àf¸ffd ~, IYfÔ ¦ fiZÀf IYf ¶ fdWX ¿ IYfSX, ¶ fifšf¯f IYf ¶ fdWX ¿ IYfSX, CX ³ fIYf WXe ÀfÔQZVf ± ff, dþÀfIZY IYfSX¯f ° fd¸f » f ³ ffOXb dU ² ff ³ fÀf · ff ¸fZ Àf · fe ÀfQÀ ¹ fûÔ ³ fZ BÊV½fSX IZY ³ ff¸f ´ fSX Vf ´ f ± f ³ fWXea » fe, ° f ± ff CX ³ fIYe WXe ´ fiZSX¯ff ¸fZ ° fd¸f » f ³ ffOXb ÀfSXIYfSX ³ fZ EIY AfQZVf þfSXe dIY ¹ ff, dþÀf¸fZa IYWXf ¦ f ¹ ff dIYE ÀfSXIYfSXe IYf ¹ ffÊ » f ¹ fûÔ ¸fZ QZUe QZU ° ffAûÔ IYe ° fÀUeSX ³ ff » f ¦ ffBÊ þf ¹ fZ Ü
QdÃf¯f · ffSX ° f ¸fZ CX ³ fIYf AfÔQû » f ³ f Qd » f ° fûÔ IYû SXfþ ³ f`d ° fIY U Àff¸ffdþIY Ad ² fIYfSX dQ » ff ³ fZ ¸fZ ÀfRY » f SXWXf, dþÀf¸fZ ° fd¸f » f ³ ffOXb, IY ³ ffÊMXIY, IZYSX » f, Af ³² fi ´ fiQZVf, þ ¶ fdIY CXØfSX · ffSX ° f ´ feLZ SXWX ¦ f ¹ ff, ¢¹ fûÔdIY CXØfSX · ffSX ° f ¸fZ IYûBÊ ´ fZdSX ¹ ffSX ¹ ff OXfg A¸ ¶ fZOXIYSX dIY ° fSXWX ÀfUʸff ³¹ f ³ fZ ° ff ³ fWXe d¸f » f ´ ff ¹ ff Ü CXØfSX · ffSX ° f Qd » f ° f AfÔQû » f ³ f IYf ³ fZ ° fÈ ° U Àff¸f ³° fUfdQ ¹ fûÔ IZY õfSXf WXe dIY ¹ ff ¦ f ¹ ff AüSX Qd » f ° f AfÔQû » f ³ f IYfÔ ¦ fiZÀf IZY BQÊ d ¦ fQÊ WXe SXWXfÜ CXØfSX · ffSX ° f ¸fZ ÀfUÊ ´ fi ± f¸f Qd » f ° f AfÔQû » f ³ f IYe VfbøYAf ° f d ¶ fWXfSX
38
Qd » f ° f AfaQû » f ³ f ´ fdÂfIYf A ¢ McX ¶ fSX 2017