October 2016 October 21, 2016 | 页面 3

)ULGD\2FWREHU7KH&ROHEURRN&KURQLFOH3DJH

7ZR7DOHV

&RQWLQXHGIURPSDJH
PRUH WLPH XS RQ WKH PRXQWDLQ
GLJJLQJDQGGLJJLQJ7KHVRXQGV
RIKLVVKRYHODQGSLFND[HHFKRHG
RYHU WKH YDOOH\V EHORZ ODWH LQWR
WKHQLJKW$OOWKURXJKWKHFKDQJH
RI VHDVRQV¥HYHQ LQ WKH GHDG RI
ZLQWHU¥1RUWRQGXJRQ+LVH\HV
QR ORQJHU DSSHDUHG FDSDEOH RI
IRFXVLQJ
RQ
DQ\WKLQJ
LPPHGLDWHO\ LQ IURQW RI KLP¥KH
KDGDGRSWHGDGLVWDQWJD]HWKDW
VHHPHGWRVHHVRPHWKLQJIDURII
SHUKDSVMXVWRXWRIUHDFK6RPH
VDLGZKDWVWDUWHGDVDKREE\ZDV
QRZ D IXOOEORZQ REVHVVLRQ
)DPLO\PHPEHUVWROGKRZKHZDV
QRZ QHJOHFWLQJ KLV ORYHG RQHV
EHFRPLQJDUHFOXVHZKRNQHZQR
UHVW+HZRUNHGDORQHDQGZKHQ
IDPLO\ PHPEHUV FOLPEHG WKH
HOHYDWLRQ WR VHH KLP WKH\ ZHUH
H[SHFWHG WR KHOS GLJ¥RU HOVH JR
DZD\ DQG OHDYH KLP DORQH
)LQDOO\ LQ 1RYHPEHU  DW
WKH DJH RI VHYHQW\HLJKW ROG
ZRUQRXWDQGQRQHWKHULFKHUIRU
KLV TXDUWHU RI D FHQWXU\
EXUURZLQJ LQWR WKH JURXQG
QRUWKHUQ 1HZ (QJODQGªV PRVW
GHWHUPLQHG JROG PLQHU (GZDUG
1RUWRQ GLHG ZLWK QR PRUH JROG
WKDQKHKDGLQKLVWHHWK





%XWWKHVN\FRQWLQXHGWRKROG
EHZLOGHULQJ GLVSOD\V IRU WKRVH
ZKR FDUHG WR ORRN XS :KLOH
DXURUD
ERUHDOLV
GLVSOD\V
PHWHRUVDQGHFOLSVHVFRQWLQXHG
WR FDXVH DZH DQG ZRQGHU
RFFDVLRQDOO\WKHUHZHUHFHOHVWLDO
VLJKWLQJVVRXQDFFRXQWDEOHWKDW
WKH\IDOOLQWRDFDWHJRU\DOOWKHLU
RZQ &RQVLGHU WZR UHSRUWV RI
QLQHWHHQWKFHQWXU\ DSSDULWLRQV
VHHQRYHUWKHVNLHVRI&ROHEURRN
LQEURDGGD\OLJKW
7KH ILUVW LV PHQWLRQHG LQ
SDVVLQJ LQ :LOOLDP + *LIIRUGªV
&ROHEURRN $ 3ODFH XS %DFN
RI 1HZ +DPSVKLUH  ,W
KDSSHQHGGXULQJWKHHDUO\GD\V
RI WKH &LYLO :DU ZKHQ KH VD\V
WKDWWZHQW\RQHSHRSOHVFDWWHUHG
IURP 7LWXV +LOO LQ &ROHEURRN WR
QHDUE\ &ROXPELD VDZ D
PLUDFXORXVDSSDULWLRQLQWKHVN\
7KDWGD\IDUPHUVFDVWDZHDWKHU
H\H WR WKH VN\ DQG GHFLGHG WR
TXLFNO\ZRUNWRJHWLQWKHLUKD\
XSRQVHHLQJVWRUPFORXGVUROOLQJ
LQ §6XGGHQO\ WKH FORXGV SDUWHG
DQGWKHUHLQWKHVN\ZDVDJUHDW
EDWWOH LQ SURJUHVV¥KXQGUHGV RI
PHQ KRUVHV DQG JXQV LQ D
PDVVLYHVWUXJJOH¨
7KH VHFRQG DFFRXQW LV PRUH
VSHFLILF , FDPH XSRQ LW LQ D
ERXQG YROXPH RI ILUVW LVVXHV RI
WKHORQJJRQH7KH8SSHU&RRV
+HUDOG RI &ROHEURRN ,W LV
GHWDLOHG LQ D VKRUW SLHFH
SXEOLVKHG LQ WKH $XJXVW 
 LVVXH E\ DQ XQDWWULEXWHG
ZULWHUZKRQRWHG§,I,IHOWOHVV
IDWLJXHRIERG\,ZRXOGEHPRUH
FRQVFLRXVRIP\DELOLW\WRUHYLHZ
DSKHQRPHQRQWRRZRQGHUIXOIRU
P\PLQGWRFRPSUHKHQG¨2QWKH
GD\RI$XJXVWWKHZULWHUZDV
FOLPELQJ 0RXQW 0RQDGQRFN
ZKLFKORRPVRYHU&ROHEURRNIURP
MXVW DFURVV WKH &RQQHFWLFXW
5LYHU+HZDVLQWKHFRPSDQ\RI
VHYHUDOPHQZKHQKHSHUFKDQFH
KDSSHQHG WR JODQFH WR WKH
VRXWKHDVW DW  DP DQG
§GLVFRYHUHGWKDWWKHKRUL]RQKDG
ULVHQVHYHUDOWKRXVDQGIHHW¨+H
EURXJKW WKLV WR KLV FRPSDQLRQVª
DWWHQWLRQ ZKR DVNHG §:KDW

PRXQWDLQV DUH WKH\"¨ :KHQ KH
VDLG WKDW WKH\ FRXOGQªW EH
PRXQWDLQV KLV DVVHVVPHQW ZDV
GLVSXWHGSURPSWO\E\DOOVD\LQJ
§/RRNDWWKHWUHHVRQWKHP¨$QG
VXUH HQRXJK WKH IORDWLQJ
PRXQWDLQ UDQJH LQ WKH GLVWDQFH
ZDV FOHDUO\ IRUHVWHG %XW RXU
ZULWHU WROG KLV IULHQGV WR ORRN
EHORZ WKH EDVH RI WKH UDQJH
ZKLFK KDG FORX