October 2014 Nov - Dec 2014 | Page 61

g
Kl;lh ak;
s
tpLk;. hf;fp
..!
kpff; fdpe;j thridAs;s goq;fs; fpisfspd; Edpapy; ,Ue;jd. mtw;iw vl;bg;

fhl;by; xU ,isQd; ele;J Ngha;f;nfhz;bUe;jhd;. mtDf;Fg; grpnaLj;jJ. xU
kuj;jpy; cauj;jpy; fdpe;j goq;fs; ,Ug;gijf; fz;lhd;. kuj;jpd; Nky; ruruntd;W Vwp
mtw;wpy; rpy goq;fisg; gwpj;Jj; jpd;whd;.

gwpf;ff; fpisapd; Nky; efu;e;J nrd;w NghJ mtdJ ghuk; jhq;fhky; xU fpis Kwpe;J
tpl;lJ. rl;nld;W Rjhupj;j mtd; fPNo ,Ue;j xU fpisiag; gpbj;Jf; nfhz;L njhq;f
Muk;gpj;jhd;. Fdpe;J ghu;j;jhy; jiu ntF fPNo ,Ue;jJ. Vw;nfdNt gae;J NghapUe;j mtd; NkYk; gae;J
fz;iz %bf; nfhz;L “ahuhtJ fhg;ghw;Wq;fs;’ vd;W jpUk;gj; jpUk;g myw Muk;gpj;jhd;. cs;sq;if
tpau;j;J tOf;f Muk;gpf;Fk; epiy te;Jtpl;lJ.
jw;nrayhf mg;NghJ me;jg; gf;fk; xU Kjpatu; te;jhu;. kuj;jpy; njhq;fpf; nfhz;bUe;jtidg; ghu;j;jhu;. mtd;
Nky; xU rpwpa fy;iy tpl;L vwpe;jhu;. fy; gl;lTld; typapy; fPNo ghu;j;jtDf;F Mj;jpuk; te;jJ. “ngupatNu> cjtr;
nrhd;dhy; fy;yhy; mbf;fpwPNu. mwptpy;iyah ckf;F” vd;W Nfhgj;Jld; Nfl;lhd;.
ngupatu; gjpy; Ngrhky; kw;nwhU rpwpa fy;iy vLj;J mtd; Nky; vwpe;jhu;. NkYk; NfhgKw;w ,isQd; ngUKaw;rp
vLj;J ifia tPrp NkypUe;j fpis xd;iw gykhfg; gw;wpf; nfhz;L “ehd; fPNo te;jhy; ck;ikr; Rk;kh tplkhl;Nld;” vd;W
vr;rupj;jhd;.
ngupatu; NkYk; xU fy;iy mtd; Nky; tPrpdhu;. ,isQd; ,g;NghJ ,d;ndhU ngUKaw;rp vLj;J fpisNky; Vwptpl;lhd;. tpLtpLntd ,wq;fp te;j mtd; Neuhfg;
ngupatuplk; te;jhd;. mtiu rukhupahfj; jpl;bdhd;. “Vd; mg;gbr; nra;jPu;? ck;ik ehd; cjtpjhNd Nfl;Nld;?” vd;whd;.
ngupatu; mikjpahfr; rpupj;Jf; nfhz;Nl “jk;gp.. ehd; cdf;F cjtpjhd; nra;Njd;” vd;whu;. ,isQd; jpUjpUntd Kopj;jhd;.
ngupatu; tpsf;fpdhu;. “ehd; cd;id Kjypy; ghu;j;j NghJ eP gaj;jhy; ciwe;J NghapUe;jha;. cd; %is Ntiy nra;atpy;iy. ehd; fy;iy tpl;L vwpe;jJk; gak;
kiwa Muk;gpj;J eP vd;id vg;gbg; gpbg;gJ vd;W Nahrpf;f Muk;gpj;jha;. Nahrpf;f Muk;gpj;jTld; ePahfNt cd;idf; fhg;ghw;wpf; nfhz;L fPNo ,wq;fp tpl;lha;. cd;id
cd;dhNyNa fhg;ghw;wpf; nfhs;s KbAk; vd;W cd; mwpTf;F Kjypy; Gyg;gltpy;iy. cd; gak; cd; fz;iz kiwj;Jf; nfhz;bUe;jJ. mjpypUe;J cd;id ehd; jpir
jpUg;gpNdd;” vd;W nrhy;yptpl;Lj; jd; topNa mtu; Ngha;tpl;lhu;.

f;
f; Fl;b(N)fs;
Fl;b ij
f

g;G:

njhF

h
;d rpt
rpd

j
mwpQu; ,Ue;jhu; mtu;
hu; gy kd;d
jq;f
Lg; nghUshjhuj;
xU fpuu;ghkj;j py; xU MNyhridia .ehbdu;xU nghUshjhu;jNkijahf ,apUe;jte;.J mtiug;u;fs; j;Jf; s;ehl;lyhfr; nrhd;dhu;ijr;
rP Lj; mtu;
. xUehs; Cu;j iytu; mtu; Kd;
ghu;
fpz;
”
Iah! mwpQNu! ePq;fs; ngupa mwpQu; vd;W cyfNk ghuhl;LfpwJ. Mdhy; cq;fs; igad; xU mb Kl;lhshf ,Uf;fpwhNd!
jq;fk;> nts;sp ,tw;Ws; mjpfk; kjpg;G tha;e;jJ vJ vd;W mtidf; Nfl;lhy; mtd; nts;sp vd;W nrhy;fpwhd;. ntl;ff;NfL!”
mwpQu; kpf tUj;jkile;jhu;. igaid mioj;jhu;. Nfl;lhu; ”jq;fk;> nts;sp ,it ,uz;by; mjpfk; kjpg;G tha;e;jJ vJ?”
igad; nrhd;dhd;”jq;fk;”
mtu; Nfl;lhu; ”gpd; Vd; Cu;j;jiytu; Nfl;Fk;NghJ nts;sp vd;W nrhd;dha;?”

Kl
ebg;gJ;lhsha;
crpjk;..

igad; nrhd;dhd;” jpdKk; ehd; gs;sp nry;Yk;NghJ mtu; xU ifapy; jq;f ehzaKk;>
kW ifapy; nts;sp ehzaKk; itj;Jf; nfhz;L vd;id mwpQupd; kfNd vd mioj;Jr;
nrhy;thu; ”,t;tpuz;by; kjpg;G tha;e;jij eP vLj;Jf; nfhs; ”.

”ehd; clNd nts;spia vLj;Jf; nfhs;Ntd;. clNd mtUk; Rw;wp ,Ug;gtu;fSk; rpupj;Jf; fpz;ly; nra;thu;fs;. ehd; me;j
ehzaj;Jld; Ngha; tpLNtd;.
,J Xuhz;lhf elf;fpwJ. jpdk; vdf;F xU nts;sp ehzak; fpilf;fpwJ. ehd; jq;fk; vd;W nrhy;yp vLj;Jf; nfhz;lhy; md;Nwh