October 2014 Nov - Dec 2014 | Page 21
Kjyikr;rUk;
Kuz;ghLfSk;
hfhz
k
tl
j
kpo; kf;fs; Xuzpapy; jpuz;L xw;Wikahf
,Uf;f Ntz;Lk; vd murpay; jiytu;fs;
vjpu;ghu;f;fpd;whu;fs;. mbf;fb kf;fSf;F ,Jgw;wp
mtu;fs; cgNjrk; nra;fpd;whu;fs;. Mdhy;> murpay;
jiytu;fs; xw;Wikahf Xuzpapy; jpuz;L
jq;fSf;F rpwg;ghd> tYthd jiyikiaj;
ju Ntz;Lk; vd;gJ kf;fSila vjpu;ghu;g;ghf
,Uf;fpd;wJ.
vkJ ehl;bd; rhgf;Nflhfg; gupzkpj;Js;s
,dg;gpur;rpid jPtpuk; ngWtjw;F Kd;dUk;>
gpur;rpid Nkhrkile;j epiyapYk; jkpo; murpay;
jiytu;fs; fl;rp uPjpahfg; gpupe;jpUe;jhu;fs;. ,g;NghJ
epiyikfs; kpfTk; Nkhrkile;jpUf;fpd;wd.
ehSf;F ehs; gpur;rpidfs; fpistpl;L mjpfupj;Jr;
nry;fpd;wdNt
jtpu>
mitfSf;Fj;
jPu;T
fhz;gjw;fhd tha;g;Gf;fisf; fhz Kbatpy;iy.
gpur;rpidf;Fj; jPu;T fhz Ntz;ba ,Ujug;gpdUk;
,zf;f epiy> Ngr;Rthu;j;ij vd;w Gs;spapy;
,Ue;J vjpu;j; jpirfspy; Ntfkhfg; gazk; nra;J
nfhz;bUf;fpd;whu;fs;.
,j;jifaNjhu; murpay; R+oypy;> jkpo; murpay;
jiyikfs; mirf;f Kbahj msTf;Fg; gyKs;sjhf
xd;wpize;jpUf;f Ntz;Lk;. mt;thW gyKs;s
xU epiyapy; ,Ue;jhy;jhd; murhq;fj;ij Xu;
murpay; jPu;it Nehf;fp efu;j;jpr; nry;y KbAk;.
my;yJ murpay; jPu;it Nehf;fp tur; nra;tjw;fhd
mOj;jj;ijg; gpuNahfpf;f KbAk;. ,e;jr; rhjhuz
cz;ikia> ,d;iwa fhyj;jpd; Njitia jkpo;
murpay; jiytu;fs; czuhky; ,y;iy. Mdhy;
nraypy; mtu;fs; mjidf; fhl;lhky; ,Ug;gNj
gpur;rpidahf cs;sJ.
jkpo; murpaw; jiyikia MAjgyj;jpd; %yk;
jf;fitj;jpUe;j tpLjiyg; Gypfs;> murpay; uPjpahf
Vida fl;rpfspd; jiytu;fisj; jkpo;j;Njrpa
$l;likg;gpy; xd;wpizj;J itj;jpUe;jhu;fs;.
tpLjiyg; GypfSila kiwitaLj;J> jkpo;
murpaw; jiyikg; nghWg;ig Vw;Ws;s jkpo;j;
Njrpaf;
$l;likg;G>
jdJ
$l;bizitg;
gyg;gLj;Jtjw;Fupa Mf;fG+u;tkhd eltbf;iffis
vLf;ftpy;iy. Aj;jk; KbTw;wijaLj;J> fle;j Ie;J
Mz;Lfspy; $l;likg;igg; gyg;gLj;j Ntz;Lk;
vd;W gythwhfg; Ngrpte;jpUf;fpd;whu;fNsnahopa>
mjid eilKiwg;gLj;jtpy;iy.
Mdhy; Aj;jk; KbTf;F te;jTld; kf;fsplk;
nry;Yk;Nghnjy;yhk; ePq;fs; Xuzpapy; jpuz;L
jkpo;j;Njrpaf; $l;likg;igg; gyg;gLj;j Ntz;Lk;
vd;W mtu;fisj; J}z;b te;jhu;fs;. gpd;du;
gbg;gbahff; $l;likg;igg; gyg;gLj;j Ntz;Lk; vd;w
Nghf;fpy; khw;wk; Vw;gl;L> Nju;jy; fhyj;jpy; khj;jpuk;
$l;likg;gpd; ngaiug; gad;gLj;Jfpd;whu;fNsh vd;w
tifapy; nraw;ghLfs; ,lk;ngwj; njhlq;fpapUe;jd.
,g;NghJ ntspg;gilahfNt> ,yq;ifj; jkpouRf;
fl;rp> jkpo;j;Njrpa $l;likg;igg; Gwe;js;sp>
jkpouRf; fl;rpia tsu;j;njLf;fpd;w ifq;fupaj;jpy;
mjw;fikthf eltbf;iffis
Kd;ndLg;gjhfj; njupatpy;iy. xUtiunahUtu;
fhuzk; fhl;LtJk;> xUtu; kPJ kw;wtu; Fw;wk;
Rkj;JtJkhff; fhyk; flj;jg;gl;lijNa kf;fs;
,Jtiuapy; epju;rdkhff; fz;bUf;fpd;whu;fs;.
tTdpahtpy; elj;jg;gl;l,yq;ifj; jkpouRf;
fl;rpapd; Njrpa khehl;by;> me;jf; fl;rpapd;
jiyikg; nghWg;ig Vw;Ws;s khit Nrdhjpuh[h>
yz;lDf;Fr; nrd;wpUe;j NghJ itgtk; xd;wpy;
ciuahw;Wifapy; jkpo;j;Njrpaf; $l;likg;igg;
gjpT nra;tnjd;gJ eilKiwr; rhj;jpakw;w
tplak; vd njuptpj;jpUe;j fUj;J> jkpo;j;Njrpaf;
$l;likg;igg; gjpT nra;a Ntz;Lk;> mjidg;
gyg;gLj;j Ntz;Lk;> vd tpUk;gpapUe;jtu;fs;
kj;jpapy; ngUk; mjpu;r;rpiaAk; gugug;igAk;
Vw;gLj;jpapUe;jJ.
nry;tul;zk; rpwpjud;
MapDk;>
khit
Nrdhjpuh[h
mt;thW
njuptpj;jpUf;fkhl;lhu; vd;w tifapy; eOtyhd
fUj;ijNa jiytu; rk;ge;jd; $wpapUe;jhu;.
$l;likg;igg; gjpT nra;tjh ,y;iyah vd;gJ
gw;wpa tpthjq;fs;> thf;Fthjq;fs; vy;yhk;
eilngw;W> mjidg; gjpT nra;tnjd;w Kbitf;
$l;likg;gpdu;
Vw;fdNt
vLj;jpUe;jhu;fs;.
gjpT
tplaj;ijf;
ifahs;tjw;fhf
khit
Nrdhjpuh[hit
cs;slf;fpa
FOnthd;Wk;
Vw;fdNt epakpf;fg;gl;bUe;jJ. mJ kl;Lky;yhky;>
$l;likg;gpw;fhd ahg;G xd;iwj; jahupg;gjw;Fk;
eltbf;if vLf;fg;gl;L mjw;fhd nghWg;Gk;
Fwpg;gpl;l Kf;fpa];ju;fsplk; xg;gilf;fg;gl;bUe;jJ.
,j;jifa xU gpd;dzpapy;jhd; jkpouRf; flrpapd;
jiytuhf ntspehL nrd;wpUe;j khit Nrdhjpuh[h
$l;likg;G gjpT nra;ag;glkhl;lhJ vd;w jftiyj;
njuptpj;jpUe;jhu;.
ntspehl;Lg; gazj;ij Kbj;Jf; nfhz;L
ehL jpUk;gptpl;l NghjpYk;> khit Nrdhjpuh[h
$l;likg;Gg; gjpT nra;ag;gLkh ,y;iyah vd;gJ
gw;wp mq;Fs;s kf;fSf;F mtu; ,d;DNk fUj;J
vjidAk; ntspapltpy;iy. yz;ldpy; mtu;
njuptpj;jpUe;j fUj;J rupahdJjhdh vd;gij
mtu; cWjpg;gLj;jTkpy;iy. my;yJ mt;thW jhd;
njuptpf;ftpy;iy vd;W kWj;Jiuf;fTkpy;iy.
Mdhy; gjpT tplaj;jpy; Vw;gl;Ls;s ru;r;ir Fwpj;J
$l;likg;gpd; gq;fhspf; fl;rpfSld; tpiutpy;
Ngr;Rf;fs; elj;jg;gLk; vd;W khj;jpuk; mtu;
njuptpj;jpUf;fpd;whu;. mtUila ,e;jg; Nghf;F>
$l;likg;Gg; gjpT nra;ag;glkhl;lhJ> mJ Nju;jy;
fhyj;jpy; khj;jpuk; kf;fis mZfpr; nraw;gl;L
mtu;fspd; thf;Ffisg; ngWtjw;fhd xU jhuf
ke;jpukhf khj;jpuNk gad;gLj;jg;gLk; vd;w KbTf;Nf
tur; nra;jpUf;fpd;wJ.
jkpouRf;fl;rp mwtopg;Nghuhl;lk;
ehL jpUk;gpa mtu; aho;g;ghzj;jpy; elj;jpa
jkpouRf; fl;rpapd; Kf;fpa $l;lj;jpy; fl;rpapd;
tTdpah khehl;by; vLf;fg;gl;l jPu;khdq;fis
epiwNtw;Wtjw;fhd
eltbf;iffs;
Fwpj;Nj
Muhag;gl;bUf;fpd;wJ. Fwpg;ghf jkpouRf; fl;rp
[dtup khjj;jpy; elj;Jtjw;F cj;Njrpj;Js;s
mwtopg;Nghuhl;lj;ij vt;thW Kd;ndLg;gJ vd;gJ
gw;wp tpthjpf;fg;gl;bUf;fpd;wJ. ,jw;nfd Nghuhl;l
FOnthd;W mikf;fg;gLk; vd;Wk;> me;jf; FO
kf;fis mzpjpul;bg; Nghuhl;lq;fis Kd;ndLf;Fk;
vd;Wk;> mjw;Fj; Njitahd topfhl;ly;fSk;>
mwpTWj;jy;fSk; jiytu;fspdhy; toq;fg;gLk;
vd;Wk; njuptpf;fg;gl;bUf;fpd;wJ.
,e;j mwtopg; Nghuhl;lj;jpw;Fj; jkpo;j;Njrpaf;
$l;likg;gpd; MjuT ngwg;gLk; vd;Wk;> mj;Jld;
kiyafj; jkpo;f;fl;rpfs;> K];ypk; murpay; fl;rpfs;
cs;spl;l midj;Jj; jug;gpdUila MjuTk;
ngwg;gLk; vd;Wk; khehl;by; khit Nrdhjpuh[h
njuptpj;jpUf;fpd;whu;.
jkpouRf; fl;rpapd; khehl;bYk; rup> aho;g;ghz
j;jpy; ,g;NghJ eilngw;w me;jf; fl;rpapd;
$l;lj;jpYk; rup> jkpouRf; fl;rp Kd;ndLf;fTs;s
mwtopg;Nghuhl;lj;jpy; jkpo;j;Njrpa $l;likg;gpd;
gq;F vd;d> mjpy; mq;fk; tfpf;fpd;w fl;rpfSld;
vt;thW nraw;gLtJ vd;gJ gw;wpa jfty;fs; vJTNk
ntspaplg;gltpy;iy. mJgw;wp tpthjpf;fg;gl