October 2014 Nov - Dec 2014 | Page 11
[_
d; khjk; ntspahd vkJ KjyhtJ Kftup rQ;rpif cq;fs;
iffspy; ,Uf;fpwjh? mjd; 42k; gf;fj;ijg; Gul;Lq;fs;. mq;Nf
ePq;fs; fhz;fpwPu;fs;> ‘Kw;$l;b epfof;$ba [dhjpgjp Nju;jy; - vkJ uh[je;jpuk;
vd;d?’ vd;w xU jiyg;G. ,g;NghJ> xf;Nlhgu; 10k; jpfjp ,yq;if mikr;ruitg;
Ngr;rhsu; nf`ypa uk;Gf;nty> vjpu;tUk; [dtup
khjk; [dhjpgjpj; Nju;jy; elj;jg;gLnkd
cj;jpNahfG+u;tkhf mwptpj;Js;shu;. Mk;
[dhjpgjpj; Nju;jy; Kw;$l;b itf;fg;glyhk;
vd ehk; rupahfNt fzpj;jpUe;Njhk;.
jw;Nghja [dhjpgjpapd; Ml;rpf;fhyk;
2016k;
Mz;by;jhd;
Kbtiltjhf
,Ue;jhYk; [dhjpgjpj; Nju;jiy ,t;thW
Kw;$l;bNa elj;jf; fhuzk; vd;d? me;jf;
fhuzj;ijAk; ehk; mNj fl;Liuapd; 3k;
ge;jpapy; njuptpj;jpUe;Njhk;. ,Njh mijAk; thrpAq;fs;.
‘,jw;Fg; gpujhdkhd fhuzk;> ,yq;ifapd; ghuhSkd;w Ml;rpf;fhyk; mLj;j
tUlk; (2015) KbtilfpwJ. mjdhy; mLj;j tUlk; ghuhSkd;wj; Nju;jy;
epfo;j;jg;gl Ntz;Lk;. mjw;Fk; [dhjpgjpj; Nju;jYf;Fk; vd;d rk;ge;jk; vd;W
Nfl;fpwPu;fsh? tplak; ,Jjhd;. ghuhSkd;wj;jpy; MSk; nghJ[d Kd;dzp
jw;NghJ %d;wpy; ,uz;L ngUk;ghd;ikAld; cs;sJ. xUNtis mLj;j
nghJj;Nju;jypy;
,e;j
nry;thf;F tPl;rpfz;lhNyh
my;yJ
Ml;rp
khw;wk;
epfo;e;jhNyh>
,r;
nry;thf;if
mLj;JtUk;
[dhjpgjpj; Nju;jypy; ghtpf;f
KbahJ.’
vdNtjhd;
[dhjpgjp
ghuhSkd;wj;jpy; %d;wpy; ,uz;L ngUk;ghd;ikg; gyKs;sNghNj
mLj;j [dhjpgjpj; Nju;jiy itj;J> kPz;Lk; jhd; 3tJ jlitAk;
[dhjpgjpahfpf;nfhs;tJ crpjk; vdf; fUJthnud ehk; mg;NghNj
Cfpj;jpUe;Njhk;. mj;NjhL ,e;j [dhjpgjpg; gjtpia jdJ ifapy; jf;fitj;Jf;
nfhs;tJ kfpe;j uh[gf;\Tf;Fk; mtuJ mzpf;Fk; kpf mj;jpahtrpakhf;fpAs;sjd;
fhuzk; ahnjdpy;> ,yq;if gw;wpa Nghu;f;Fw;w tprhuiz. Vnddpy; xUNtis
Ngu;f;Fw;w tprhuiz mtUf;Fg; ghjfkhd jpirapw; jpUk;gp> Vida rpy ehLfspy;
ele;jJNghy;> mtiuNah mtUf;F neUq;fpatu;fisNah tprhuizf;F
cl;gLj;j tpise;jhy; mt;Ntisapy; mtUf;Fg; ghJfhg;ghf miktJ ,e;j
[dhjpgjpg; gjtpahFk;. Vnddpy; ,e;j [dhjpgjp ];jhdk; mtiu tprhuizf;F
cl;gLj;j Kbahj uh[je;jpuf; ftrj;ij (Diplomatic Immunity) mtUf;F
toq;Fk;. mt;thNw uh[je;jpu cau; gjtpfs; toq;fg;gl;bUf;Fk; mtUf;F
neUq;fpatu;fSf;Fk; mJ ghJfhg;ig toq;Fk;. vdNt ,d;iwa Nghu;f;Fw;w
tprhuiz neUf;fbfs; epiwe;j fhyj;jpy; mtUf;F ,t; [dhjpgjpg; gjtpiaj;
jf;f itj;Jf;nfhs;tJ kpfg; gpujkhdkhd tplak;.
MdhYk; mtUf;F mjpy; xU rpf;fy; ,Ue;jJ. mjhtJ ,yq;ifapd;
Kd;ida ahg;gpd; gpufhuk;> xUtu; mjp$baJ ,uz;L jlitfs;jhd;
njhlu;r;rpahf [dhjpgjpg; gjtpia tfpf;f KbAk;. me;j ,uz;lhtJ jlit
jw;Nghja Ml;rpf;fhyj;Jld; Kbe;JtpLk;. vdNtjhd; jhd; %d;whtJ jlitAk;
my;yJ tpUk;gpatiuf;Fk; [dhjpgjpg; gjtpf;Fg; Nghl;bapLtjw;F VJthf mtu;
ghuhSkd;wj;J %d;wpy; ,uz;L ngUk;ghd;ikg; gyj;ijg; gad;gLj;jp xU
murpayikg;Gj; jpUj;jk; nfhz;Lte;Js;shu;. mjd; gpufhuk; xUtu; ,uz;L
jlitjhd; [dhjpgjpahf gjtp tfpf;fyhnkd;w fl;Lg;ghL ePf;fg;gl;Ls;sJ.
MdhYk; ,t;turpayikg;Gr; rl;lj;Jf;fhd jpUj;jj;ijr; nra;jNghJ ,tu;fs;
ftdpf;fhJ tpl;Ltpl;l xU jtW k`pe;j uh[gf;\ %d;whk; jlitahf [dhjpgjpj;
Nju;jypy; Nghl;bapl KbahJ vd;W $Wk; Gjpa gpur;rpidf; fpswpaJ. ,e;jr; rl;lr;
rpf;fiy Kd;dpd;W Kd;itj;jtu; Kd;dhs; cr;r ePjpkd;w ePjpauru; ruj; vd;
rpy;thNt. ,e;jr; rl;lr; rpf;fy; ,Jjhd;.
mjhtJ xU rl;lk; xU jpdj;jpy; ,aw;wg;gl;lhy; mj;jpdj;jpd; gpd;du; epfo;e;j
tplaq;fSf;Nf mr; rl;lk; nghUe;Jk; vd;gJ nghJthd tpjp. Mdhy; rl;lj;jpy;
Retrospective effect vd;W xd;W cz;L. mjhtJ ,t;thW uPnuh];ngf;bt;
vgf;l; cs;sjhf mikf;fg;gLk; rl;lq;fs; fle;jfhyj;Jf;Fk; nghUe;Jk;. ,g;NghJ
,q;Fs;s gpur;rpid> ,r; rl;lj; jpUe;jk; fle;j fhyj;Jf;Fk; nghUe;Jkh ,y;iyah
vd;gJjhd;. jw;Nghja [dhjpgjp k`pe;j uh[gf;\ ,uz;lhtJ jlitAk;
[dhjpgjpahfpaJ ,t; murpayikg;Gr; rl;lj; jpUj;jk; Nkw;nfhs;sg;gLtjw;F
Kd;dNu - mjhtJ ,uz;L jlitf;F Nky; xUtu; [dhjpgjpahfg; gjtp
tfpf;f KbahJ vd;w ahg;G tpjp mKypypUe;j
fhyj;jpNyNa. mij Vw;Wj;jhd; mtu;
rj;jpag; gpukhzk; vLj;Jf;nfhz;ltu;.
vdNt ,g;NghJ te;Js;s ,e;j
murpayikg;Gr; rl;lj; jpUj;jk; nfhLf;Fk;
,uz;L
jlitfSf;Fg;
gpd;dUk;
[dhjpgjpg; gjtpf;Fg; Nghl;baplyhk; vd;w
tha;g;Gf;F
,tu;
cupj;Jilatuy;y.
,dptUk;
[dhjpgjpfNs
mjw;F
cupj;Jilatu;fs;.
mg;gb
,tUk;
cupj;JilatuhfNtz;Lkhdhy;
mt;
murpayikg;Gj; jpUj;jr;rl;lk; Kw;fhyj;Jf;Fk; nghUe;jf;$ba uPnuh];ngf;bt;
jd;ik nfhz;l xd;W vd;gjhf mr; rl;lj; jpUj;jj;jpNyNa nrhy;yg;gl;bUf;f
Ntz;Lk;. mg;gb mq;F nrhy;yg;gltpy;iynad;gNj Kd;dhs; ePjpgjp ruj; vd;
rpy;th gpbj;j Nyh nghapd;l;!
,e;jr; rl;lr; rpf;fiyj; jtpu;f;FKfkhf> [dhjpgjp jhNd cr;r ePjpkd;wj;jplk;
,jw;F tpsf;fk; Nfl;f> mjw;fikthfNt ePjpkd;wKk; mtu; [dhjpgjpj; Nju;jypy;
epw;fyhnkd;W gr;irf;nfhb fhl;btpl;lJ. rptg;Gf;nfhbiag; gpbq;fptpl;Lj;jhd;
tpsf;fk; Nfl;fg;gl;lNjh njupahJ.
vg;gbNah> [dtupapy; [dhjpgjpj; Nju;jy; tuj;jhd; NghfpwJ. [dhjpgjpj;
Nju;jypy; vk; uh[je;jpuk; vd;d vd;gJ Fwpj;J> [_d; khjj;J Nkw; Fwpg;gpl;l
fl;LiuapNyNa kpf Mokhf tpthjpj;Js;Nshk;. mijNa jpUk;gf; $Wtijj;
jtpu;j;J> rhuhk;rj;jpy; xU Ml;rp khw;wj;ij Vw;gLj;j Ntz;Lkhdhy; rpWghd;ikf;
fl;rpfs; xU nghJ Ntl;ghsiu Mjupf;f Ntz;Lk; vd;gij kl;Lk; kdjpypUj;jpf;
nfhs;Nthk;. ,j; Nju;jypy; kPz;Lk; rpWghd;ikf; fl;rpfs; [dhjpgjp ahnudj;
jPu;khdpf;Fk; epyik Vw;gl;Ls;sJ. ,e; epyik ,jw;F Kd;du; 2005k; Mz;Lj;
Nju;jypy;jhd; ,Ue;jJ. Mdhy; mg;NghJ tpLjiyg; Gypfs; [dhjpgjpj; Nju;jiyg;
gfp\;fupf;ff; Nfhupajhy;> jopo; kf;fspd; thf;Ffs; [dhjpgjpiaj; jPu;khdpg;gjpy;
nraypoe;jitahapd. md;iwa Nju;jypy; 11 kpy;ypad; thf;fhsu;fspy; uzpy; 4.7
kpy;ypad; thf;Ffisg; ngw;Wj; Njhw;wNghJ> mtu; 5.5 kpy;ypad; thf;FfSf;F
Nky; ngw;wpUe;jhy; ntd;wpUf;f KbAk;> Mdhy; mtiu nty;yitf;fg; NghJkhd
8yl;rk; thf;FfSf;F ngUksT Nkyhd thf;Ffs; jkpo;kf;fsplk; ,Ue;jd. mNj
epyik jpUk;gTk; ,j; Njh;jypy; tUkhdhy; vk; murpaw; jiyikfs; mijj;
jkpo; kf;fspd; murpay; jPu;Tf;F rhjfkhf mikAk; tifapy; rkNahrpjkhfg;
gad;gLj;Jthu;fsh vd;gNj ,q;Fs;s Nfs;tp.
Mdhy; xU nghJ Ntl;ghsiu Nehf;fp rpWghd;ik ,dj;jtupd; MjuT
nrd;WtpLtijj; jLf;f gy cj;jpfs; ifahsg;gLk;. mjpnyhd;W> xU jkpo;
Ntl;ghsiu epWj;Jtjw;F jkpo;j; jiyikfisj; J}z;LtJ. ,j; je;jpuj;Jf;F
,tu;fs; tpiyNghdhy; mt; thf;Ffs; nghJ Ntl;ghsUf;Fr; nry;yhky; jkpo;
Ntl;ghsUf;Fj; jpir jpUg;gg;gl;L tPzbf;fg;gLk;. mJ rhj;jpag;glhj gl;rj;jpy;
jopo; Ntl;ghsu;fs; ahUf;F thf;fspf;f Ntz;Lnkd cWjpglr; nrhy;yhjpUf;fg;
gz;ZtJ. ,jw;F cle;ijahf> vjpu;j;jug;G Ntl;ghsu; rpq;fs kf;fspd;
thf;Ffis cWjpg;gLj;jpf ���