October-2013 | Page 5

Àfa´ffQIYe¹f

Qa¦fZ d¨fa°ff IYf d½f¿f¹f
Vf
ªf¦f¸fûWX³f ¶f»fûQe

6

´feÀf¸fZIYSX

A¢McX¶fSX , 2013

d¢°f IYe QZ½fe Qb¦ffÊ IZY AfVfe½ffÊQ AüSX
Af´f Àfbd½fÄf ´ffNXIYûÔ IYe Vfb·fIYf¸f³ffAûÔ
ÀfZ k´feÀf¸fZIYSXl QÀf½fZÔ ½f¿fÊ ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX
¨fbIYe W`XÜ QÀf ½f¿fÊ ´fWX»fZ ªf¶f BXÀf ³f¹fZ
IYfg³fÀfZ´MX IZY Àff±f ´fdÂfIYf IYe VfbøYAf°f
WbXBÊX ±fe °f¶f ¹fWX ÀfRYSX BX°f³ff Af¦fZ °fIY
Af¹fZ¦ff BXÀfIYû »fZIYSX ¸f³f AfVfadIY°f ±ff,
¢¹fûÔdIY Àfü ´fdÂfIYfEa VfbøY WXû°fe W`X °fû
³f¶¶fZ IZY ¶f³Q WXû ªff³fZ ¹ff ¦fb¸f³ff¸fe ¸fZÔ £fû
ªff³fZ IYe Àf¨¨ffBÊX Àff¸f³fZ ±feÜ °f¸ff¸f
CX°ffSX-¨fPÞf½fûÔ IZY Àff±f ´fdÂfIYf Af¦fZ
¶fPÞX°fe SXWXe AüSX ´fbd»fÀf-ÀfZ³ffAðÊXÀf`d³fIY ¶f»fûÔ IZY ÀfIYfSXf°¸fIY ´fÃf IZY
Àff±f-Àff±f CX³fIYe Àf¸fÀ¹ffEa ·fe ªf³f°ff IZY
Àff¸f³fZ SX£feÜ Afªf WX¸ffSmX ´fi¶fbðX ´ffNXIY
´fdÂfIYf IYf BaX°fªffSX IYSX°fZ W`ÔXÜ
QZVf ¸fZ Àff¸´fiQfd¹fIY Qa¦fZ ¦fa·feSX d¨fa°ff
IYf d½f¿f¹f Wa`X, BXÀf¸fZÔ Af´fÀf ¸fZÔ ¸ffSX-IYfMX,
?
??
??
????M`?
??
??]a%d?
?
?
?%e?M`?
??%d)?%g
??h?
???
??h?]?Qcp? c
?h?Mc?%g
?h?%id??
???
???]i`+
????%eG
?
a9a?
???
??yi`??
?Ma%e?M`?%g?)
a9a?
???
????]a??M`?%g?)`?Ma?
??
???
???
?)%eMa%id?G??
??
???P?%g??
?
?
???
?h?
?
?
???
?
???)?G
??
???
???
????]a??
????%d?
?
??
?IeMc
?
??M`)E?
????G?]aMa?
??
??
????
?%igp+
??!]c
? ??
??
??a?Ma???G
??
???
?h?
???
?)?Ma?
?7Ea?
?
?GC
??
??
???
??Mc
%e?Ma???
?[
??
?]a?+
?Ma?]c
??
?%eG
?]?`??M`? c
?%id)?
??
??k
????P?
?h??
??
??
??
??[
?]a??
?i?O
???+
??k
??kSp? c
??
??M`?%e??%g
??M`?
5c?Ma??]c
??
?h? c
?h)]a??
?
??
??]?`?
?
???Q?%d?
??]a??
?
??
?%e??
??
??)]?cp) c
???%d?
??kP?]c
??
?h?%d?
???
??
? ??
??+
??%e??Y?
????%g
??]?`?
???Y?%e?
??
??%g
???(?%e?+
??MaId?
?h?
???
??
???
?
?
???%id??
???]?`(+
?
???Q?%d?
c
?%e???Mc?
??]?`??%d?
c
?h+
???
??
???
?
?
???
?h??
??
??
?h?
?]a?P??G
??
???)Ma]a??]?cp?
c
?
????Y?%e?
??
????
?K)d?%d??e5a?
?)%e???Y?%e?
??
???
?]a?P?]?`?
??
?%d?
?
?
?
?
?
??)%id??
????
???
????%e???
??
??
?]?cp?
??]`??
??
??
??)?L?
???
???
??M`? c
??
???]c??
???
????]?`+
?
???Q?%d? c
?
??kP?Y?
??+
??M`?%eMc
?h?
???
?)]aMa%g
???%d??
?
??]a???a?Ma??%e??
????Ma]a??]?`)?M`? c
?
??kP?
??yi`??
?%e??Mc
???P?%e??
??
??+
????ya??
????Ma]a??]?`?
???h?%g
??)`?
a?
??
???
?]a?P+
?
???
???
???p? c
?h?%g
????
?
??+
??
?
?5a?
???
?
???
??
????Ma]a??]?`?
????%g
??+
??)a%d?
???ya??%eO
?h?%e??M?
???y??
???
?
???
?+
????Ma]a??]?cp?G?
??P?
???5c+
???P?%e???Mc?
?
??
?
?Mc?
??
????
???%e???
??
??
?]c??
?%g
????]?cp)?%g
?
????
??
??5a?
????I?e5ic
???
?h?
??
??)`?
??h+
??
???M?Q`?
?]?c
???%?e1`?%e]`?Ma]a?P?]?Q`??M`+
?
?
???%e?
??+
???]a??%e??
??
???%eM`?Ma]a??]?Q`+
????%d?
?
?
??
????%e?h?Y?
??+
??M`?%eMc
?h?
???
?)k
???]aMa%g
???%g?)`?G?
??Ma??
??%eM`?
?%igp)?
?3
??h??%d?
?h??
?
????
???
?????%d+
??k
???Y???d??%g
??
??
??]?`?
???%d+
???
??
?%e?
??+
???P?%id?
?
?
???P?%e???
???
???]?`)
??M`??
??
????
?
?
????%?e1`?
??
??
?%kQd?
???)?
??
?
??i%eMa??%e??
aGAEi[
?
??Ma??]c?
???p+
??!]c
? ???
??Y??
?%?g
?M`??Y??Eh?
?h)?
??
?
??i%eM`?
?? ?%e???%g??
?Ma?]a???M`)Y??
?%e?
??
???P?
?h?
?
???
???)]c
?
c
?%id??
??Ma??]?Q`???)Y??
?%e?
??
???P?
??]c
??((0