NECROLOGIO DI SUOR M . GELTRUDE COSTANTINI
VIVA * GESÙ
Ristretto della Vita e delle Virtù della nostra Onoratissima e
Carissima Sorella Maria Geltrude Costantini , morta in questo
Monastero della Visitazione S . Maria di Roma ai 14 di Aprile del 1846 in età di 65 anni e 7 mesi , di Professione 42 e mesi 11 , del grado delle Sorelle Coriste1 .
« Omnis gloria ejus ab intus » Salmo 44 , v . 1512 .
[ 1 ] Queste parole del reai Profeta3 convengono pienamente alla nostra benemerita e carissima Sorella Maria Geltrude , poi
1 Annotato a penna dall ’ Orlandi : « Diretta dal Servo di Dio D . Vincenzo
Ballotti per molti anni sino alla sua morte . ( Il med . [ esimo ] ha fatto in queste Stampe le due correzioni che sopra si vedono )». I numeri tra parentesi quadre e in grassetto si riferiscono alle pagine dell ’ originale . « Sorelle Coriste »: l ’ Ordine della Visitazione , approvato definitivamente nel 1618 dopo vari tentativi , era a voti solenni e di clausura e si costituiva di tre classi di Suore : le Coriste , le Associate e le Domestiche . Tra le Coriste e le Associate l ’ unica differenza era che le seconde erano dispensate dall ’ ufficio corale ; le Domestiche , invece , curavano le faccende della casa e portavano un velo bianco come le novizie e una croce d ’ argento per distinguersi da esse . Pur in posizione subalterna alle prime due classi , non dovevano essere trattate diversamente dalle altre Suore . Inoltre vi erano le « Toriere », donne che non erano vere religiose e che facevano solo un atto di impegno . La Superiora veniva eletta per un triennio con voto segreto da tutte le Suore sulla base di un « catalogo » di candidate compilato precedentemente ; poteva essere rieletta per un secondo triennio ma non per un terzo nella stessa casa . L ’ eletta proponeva al Capitolo le Suore che desiderava avere come Assistenti e Coadiutrici , cfr . Dizionario degli Istituti di Perfezione , Ed . Paoline , Roma 2003 , X , p . 162 .
2 Trad .: Tutta la gloria è interiore . Nella Volgata è il versetto 13 .
3 « Reai Profeta » è il re Davide , anche se il Salmo 44 ( oggi 45 ) è attribuito ai « Figli di Core ».
203