Mi piace che si faccia tutto il bene possibile : ma le cose bisogna vederle in frazione panis1 [,] come suol dirsi , perciò ora che
D . Raffaele sarà costì giuntof ,] egli può vedere tutto quello che può convenire allo spirito della nostra minima Congregazione .
Un punto badino di tenere fermissimof ,] ed è q [ ues ] to - Se nelle Cappelle , e Chiese [ che ] si vogliono formare [,] non si stabilisce la massima di non fare pagare i posti [,] non s ’ impiccino in tale impresa , perché sarebbe cosa sopra tutte la più orrenda che si dovesse pagare i Posti nella Chiesa fabbricata colle Limosino del Popolo fedele : e [ se ] si affacciano i bisogni dei Preti , ci pensa Iddio a suggerire altri modi decenti al S . Ministero E- vangelico .
Saluto in Dio il Padre Hod [ g ] son12 , p . ora mi manca il tempo p .
scrivergli [;] profitterò di altra occasione .
Tutte le Benedizioni del Paradiso : non ho più tempo : preghino p . me .
Roma 27 . Marzo 1849
Indgmo in Xto Servo V . Pallotti
[ In alto , scritto a matita dall ’ Orlandi :] Prudenza [ N ° dell ’ Arch .:] 6 / [ Indirizzo :]
Al Rndo Don Giuseppe Faà S . Alexis Kentish Town
Londra
1 Nel senso di condividere ( frazione panis : nel rito della santa Messa prima
dell ’ Agnus Dei ).
2 Robert Hodgson , sacerdote irlandese : vd . OOCC XIII 835-845 ; PALLOTTI , Lettere
Latine , pp . 154-175 ; SchulteIII , Todisco , Profeta ( Indici ).
31