170631
A RANDANINI FELICE
Se occorresse che io venissi [,] me lo faccia sapere in tempo , che procurerei venire col Legno che troverei p . Carità - ciò dico q [ uan ] do non potesse venire come accennava di sopra .
Tutte le Benedizioni del Paradiso .
1707
A . I . D . G A . D . P D . P . F . A . M . D
A RICCI LUIGI , CANONICO
Venerdì 31 del corrente spero di vederla nella Chiesa dello Spirito Santo , anzi la prego di dire lo stesso allTllmo Sig . Abb :
Poggiali1 .
Preghi p . me : imploriamo le divine Benedizioni : e mi dichiaro Umo , Dmo , Obblmo Serfvo ]
V . Pallotti
Casa li [ 20 Marzo ?]
Rdo Sig . D . L . C . R .
1 Scritto dall ’ Hettenkofer sull ’ originale : Randanini Don Felice ; e ancora scritto dal medesimo su un foglio aggiunto : Fu esibito dal Randanini come biglietto a lui diretto . G . H .
L ’ originale , finora inedito , si trova nel Supplemento secondo .
1 Cf . OOCC VI 231.1 nomi del Ricci e dell ’ Abbate Poggiali vengono menzionati nella biografia inglese di Vincenzo Pallotti , scritta dal Melia col titolo The Life of
Vincent Pallotti , [ London ] 1871 , ristampa dopo 1963 , Pensauken N . J . U . S . A . In quell ’ ultima versione si legge : “ Vincent ., delegated two of his priests , Ricci and Poggiali , to assist thè students [ of thè Scots College ] in preparation for thè sacred ministry ” ( p . 37 ).
253