Se qta sera mi favorisce [,] spero potere fare qualche riflessione su i fogli del Contratto Orazione , e fiducia in Dio
Si rimette con risposta /
170011
[ 29 maggio 1835 ] DA MORGANI CLEMENTE AL PALLOTTI
Molto R [ everen ] do Sig [ no ] r D [ on ] Vincenzo
Il Cuore di Maria [...] 1700II1 [ 29 maggio 1835 ] DAL BALLOTTI A MORGANI CLEMENTE
A . I . D . G A . D . P D . P . F . A . M . D
La sua carità mi presenta un grande regalo : ma la mia miseria non sa profittarne [...].
1 II testo si trova nel voi . II , p . 66s , vd . la nota 1 della lettera seguente .
Sull ’ originale della 1.1700 I si trova il n ° d ’ Archivio : 3 . e , scritto a matita dall ’ Hettenkofer , il nome : Morgani .
1 Questa lettera , inserita dall ’ Hettenkofer tra quelle senza data , porta il n ® 1700 . La menzione della grave malattia del Rdo Abate Allemand , che morì il 29 agosto 1835 , permise d ’ inserire la lettera del Pallotti ( 1700 II ) e quella del Morgani ( 1700 I ) nello stesso anno . Come A . Faller ha notato , la menzione dell ’ ultimo giorno del Mese Mariano e della “ Domenica dopodomani ” permette di fissare la data delle due lettere al venerdì 29 maggio . Tolta dunque l ’ incertezza della data , le lettere sono state pubblicate già nel voi . II con i numeri 341a I + II . Pagina 68 , nota 1 , si dovrebbe leggere : Cf . l . n ° 348 e n4 .
Tra le lettere senza data , l ’ Hettenkofer ha inserito una a Nicoletti Luigi col n ° 1700a . Il suo contenuto ha permesso di pubblicarla già nel volume I , prima del 30 marzo 1823 , col n ° 105a ( pp . 178s ).
247