La lettera di Frassino1 è stata copiata , e la Copia è stata data al S . P [ adre ]. Spero che Mongr . Bernabò12 sarà Segretario di Propaganda , e credo che sia una grande Misericordia di Dio - preghi etc .
Profitti delle buone disposizioni del Sacerdote Ivers3 per preparare per la nostra Congregazione una Chiesa , e un S . Ritiro , e così profitti delle buone Disposizioni dei (!) zelanti Inglesi Cattolici per moltiplicare Chiese , e Ritiri .
Ho dato se 40 al Sig . Salvatore4 per pagare porzione del debito
di 60 e più scudi che aveva col Seminario , se vuole che gli dia altra somma basta un suo cenno ; e più gli ho dato se 2:50 p . la sua Nipote di S . Donato : è venuta con suo Biglietto la sua Cognata cugina , e le darò , qualche piccola sommaf ;] l ’ aspetto domani .
Preghi p . me perché profitti della grande misericordia , che mi ha fatto il Padre delle Misericordie5 [,] facendomi trovare alla preziosissima Morte del Santo Cardinale Polidori6 , il quale ha sofferto una Agonia di molte ore [,] che è stata una tempestosa lotta di Morte accompagnata dal dono dell ’ uso dei sensi , della
Preghiera continuata , e di più ha avuto anche una altra grazia non veduta da me in alcun altro , ed è quando7 trovavasi già da
più ore nella suddetta Lotta di Morte , e recitate le Preci della S .
Chiesa - Ordo Commendationis Animae - intonò8 il S . Rosario
1 “ La lettera di Frassino ” [ Lettere al Pallotti n ° 278 ] è stata inviata al Pallotti il 6 marzo 1847 dal Melia che scrive : “ H M . D . Frassino sottoscritto nell ’ annessa lettera significa Raffaele Medicina Dei [ vd . Gregorius M ., Hom . 34 : Raphael dicitur
“ Medicina Dei ”; Tob 3,17 ] e Melia Frassino . L ’ ho fatto così onde Ella possa u- sarne più liberamente con chi crede meglio ” [ Lettera al Pallotti n ° 273 ]. “ Frassino ” è dunque lo pseudonimo che il Melia usa , parlando del clero in Inghilterra . -
CLFrank n 525 e 718 , n . l 12 .
2 Vd . nota biografica : Bamabò , OCLIV , p . 381 .
3 Vd . OCL V , p . 315 e n2 .
4 Melia Salvatore , vd . OCL V , p . 374 .
5 2 Cor 1,3 .
6 Vd . l . n ° 1346 e nn . 3-4 .
7 Segue , cancellata , la parola già .
8 Prima di intonò era scritto e poi cancellato domandò .
56