neces [ s ] ità di fare opere di carità , e di zelo per ottenere maggiori Misericordie dal Padre celeste , onde sono sicuro , che V . E .
Rndma con tutta la fiducia in Dio , e con tutta la efficacia del suo zelo , e carità [,] otterrà che la sua Diocesi si distingua fra tutte le Diocesi del Mondo Cattolico per una Colletta maggiore di tutte le altre .
E poiché ho saputo ancora che S . Maestà3 era ben contenta , che
tale Colletta si facesse in tutto il Regno , così con gran fiducia affido alla Carità , e Zelo di V . E . Rndma F Ultimatum di tale
Impresa evangelica , sicuro che non vorrà perdere il sommo merito dell ’ Opera santa .
Di più ho saputo , che S . Maestà era disposta ancora dare un ’(!)
Sussidio per una volta , e di assegnare , ossia concedere , che le
200 Lire Sterline , che annualmente erano destinate alla Cappella Napolitana in Londra venissero assegnate alla novella Chiesa come dotazione pel mantenimento della medesima ; e come sono certo che V . E . Rndma desidera il meglio p . la maggior gloria di Dio , e vantaggio delle Anime , così spero , anzi / sono certo , che farà tutto il possibile per non fare perdere a S . Maestà il merito e del Sussidio promesso , e della determinata somma annua delle 200 Lire Sterline , anzi per fare che il merito sia anche maggiore p . S . Maestà [,] V . E . Rndma [,] colla sua carità industriosa !,] otterrà che le d [ ette ] Lire sino dal corrente anno vengano assegnate p . ora p . le opere della Fabbrica , e [,] quella terminata , p . dotazione come sopra .
Iddio sarà la eterna mercede della sua carità , e zelo . Bacio la S . Porpora : mi benedica : confido nelle sue Orazioni , e con profonda venerazione mi rassegno di V . E . Rndma
Roma S . Ritiro del SS . Salvatore in Onda 4 Ap . 1848
Indgmo in Xto Servo
Vincenzo Pallotti
3 Ferdinando II ( 1810-59 ), Re delle Due Sicilie , vd . PALLOTTI , Lettere Latine , p . 10en2 , e le Enciclopedie .
213