[ N ° dell ’ Arch .:] 13 [ Scritto a matita dall ’ Hettenkofer nel margine sinistro :] Allemand Marianna [ Sul retro , sempre scritto dall ’ Hettenkofer :]
Dal fascicolo delle lettere a Marianna Allemand - G . H .
1412
3 novembre 1847 A RANDANINI FELICE
Dilettissimo nel N . S . G . C
Q [ ues ] ta sera , o domani sera , meglio sarebbe qta sera prima di andare in Segret ?[,] se passasse un momento di qui [,] averei un
Regalo di Paradiso da dare alla sua carità .
Prego p . l ’ invio dell ’ acclusa .
Preghi p . me S . Francesco di Paola ai Monti . 3 . Nov . 1847
Indgmo in Xto Servo V . Pallotti
P . S .
H Latore del presente può indicare se viene qta sera , o domani . /
[ Indirizzo p . 4 :]
Al Rndmo Sig . Sig . Pne Colmo ] 1 Rndmo Sig . D . Felice Randanini etc . etc . [ N ° dell ’ Arch .:] ( 123 ) / [ Altro indirizzo p . 3 :]
Al molto Reverendo
Sigr Abate pallotta Casa3
1 Presumibilmente Segreteria
2 Questa frase , sebbene cancellata , è leggibile .
3 Quest ’ altro indirizzo indica che la lettera al Randanini è stata scritta nello spazio libero di una missiva ricevuta .
155