141Gb1
2 novembre 1847 A V ACCARI FRANCESCO
[...] prima del Tesoriere p [ er ] l ’ inviluppo nella nota Casa di
Dogana , perciò lo può mandare o domani , o oggi sul tardi .
Oggi p . mezzo del P . Ignazio2 [,] se vuole [,] può farmi la carità
[ di ] mandarmi una Scattola (!) p . Tabacco col Crocefisso [,] che stà nel tiratore verso la porta della Camera n [ ost ] ra .
Tutte le Benedizioni del Paradiso .
Preghi p . me . 2 . Nov . 1847 Indgmo in Xto Servo
V . Pallotti
14111
3 novembre 1847 AD ALLEMAND MARIANNA
A . I . D . G [ N ° dell ’ Arch .:] 24 D . P . F . A . M . D Sanguis I . C . emundat nos ab omni peccato A . D . P - A . S . A . M . P - V . D E . N . P . M . A . I . O . M D . M . E . O
Veneratissima nel N . S . G . C .
Iddio sia sempre in noi , e in tutti colla sua grazia e misericordia infinita .
1 L ’ Hettenkofer ha pubblicato due frammenti di testi nel Supplemento con il n °
1410a e con due annotazioni : [ 1 .] Dalle carte di Don Francesco Vaccari . G . H . [ 2 .] trovato dopo [ il ] 1930 . Questo testo è trascritto da uno dei 3 fogli fotocopiati . Nel margine laterale a sinistra è scritto di nuovo Vaccari e la missiva è indubbiamente destinata a quest ’ ultimo . Il primo frammento , scritto e firmato dal Pallotti , manca della parte iniziale e comincia con le parole : ... prima del Tesoriere . I frammenti sono pubblicati anche nelle OOCC IV lOlss .
2 Probabilmente P . Ignazio Auconi , vd . Heitenkofer De Sociis , 22-29 ; OCL BI VI : Indice dei nomi .
1 Con la data del 3 novembre 1847 esiste un ’ altra lettera del Pallotti a Marianna Allemand , che l ’ Hettenkofer ha pubblicato alla fine del mese di novembre con il n ° 1420 . La nostra edizione riporta ambedue le lettere con il n ° 1411 .
153