1410
20 ottobre 1847 A DE LIGNE GIUSEPPE
A . I . D . G D . P . F . A . M . D Sanguis I . C . emundat nos ab omni peccato A . D . P - A . S . A . M . P - V . D E . N . P . M . A . I . O . M D . M . E . 0
Hl [ ustrissi ] mo , e R [ evere ] nd [ issi ] mo M [ onsi ] gnore
Ho cercato di qualche Locale p . la consueta ricreazione delle povere Ragazze p . non abusare della Carità di V . S . Hlma , e
Rndma , ma ancora non ho risposta sicura , e intanto il tempo passa , e siamo in pericolo di non trovarci più in tempo , perciò qualora Iddio disponesse le cose che volesse dare a V . S . mma , e
Rndma il merito di tale opera pia [, J la prego a volersi degnare di
dare ai suoi subalterni quegli ordini , che occorrono per avere nella sua Vigna1 il permesso12 di dare la Ricreazione alle Ragazze nel prossimo Martedì o Mercoledì senza verun suo dispendio , né in denaro , né in com [ m ] estibili [,] [ ma ] solo per la Località , e comodi che può fornire . Iddio sarà la eterna mercede della sua carità .
Spero una risposta sollecita come ella la conosce necessaria -
Perdoni l ’ ardire . Preghi p . me : mi benedica , e tutta la Comunità mentre tutti uniti3 la salutiamo in Dio .
Roma 20 . Ott : 1847
Indgmo in Xto Servo
Vincenzo Pallotti [ N ° dell ’ Arch .:] 3 _ /
1 Vd . Ponti , pp . 109 e 148
2 Inserito sopra la parola Vigna
3 Segue la parola in cancellata
150