Facciamo tutto il bene , che Iddio ci dà grazia di fare dove , e come piace a Dio : siamo indegnissimi di avere la grazia p . fare il minimo bene [;] Iddio faccia tutto .
Le invio col presente alcune copie di due opuscoli , se ambedue , o almeno quello del Invenzioni di Sto Amore - potesse tradursi
nell ’ inglese , e farlo ristampare mi piacerebbe assai . Potrebbe proporlo al P . Faber2 , che di cuore saluto in Dio , e alle cui Orazioni mi raccomando , e di tutti del Collegio di S . Wilfrido . Tutti della Congregazione salutiamo in Dio V . R . e D . Giuseppe Faà : tutte le Benedizioni del Paradiso : tutte le Benedizioni del Paradiso . Ella come veste ? Si può portare l ’ abito talare ? Quando haec erunt ?
Preghino p . noi tutti della Congregazione : tutte le Benedizioni del Paradiso3 : e con distinta stima in osculo Domini mi rassegno di V . R .
Roma S . Ritiro del SS . Salvatore in Onda 6 . Ott . 1847
Indgmo in Xto Servo
Vincenzo Pallotti Z4
2 Frederick William F . ( 1814-63 ), anglicano convertito nel 1845 , sacerdote cattolico nel 1847 , entrato nell ’ oratorio l ’ anno dopo , superiore del collegio di S . Wilfrido , scrittore religioso , vd . Amoroso , Frank II , Lucas , Schulte in , Weber ( indici : Faber ) e le Enciclopedie .
3 La frase è scritta tre volte .
4 L ’ indirizzo sul retro è quasi totalmente tagliato . Si può leggere : [ M ] elia , e sopra :
Era in un fascicolo di libretti - Invenzioni di santo amore
Nel margine laterale compare la scritta :
“ Dal fascicolo delle lettere a Don Raffaele Melia - G . H .”
E di nuovo scritto dallo stesso H .: Melia N ° dell ’ Arch .: 2
141