1391a ’
3 settembre 1847 A CAYRO , P . PIO DEL NOME DI MARIA , CP
A . I . D . G . D . P . F . A . M . D A . D . P - A . S . A . Sanguis I . C . emundat nos ab omni peccato
M . P - V . D . E . N . P . M . A . I . O . M . D . M . E . O .
Molto R [ evere ] ndo Padre
Iddio colla sua infinita sapienza c ’ illumini .
Quella giovane raccomandata da V . Ptà M . Rnda non è quella
che ella supponeva : se ne guardi : e le dia le convenienti ammonizioni secondo tutto ciò che le dirà la latrice del presentef ,] donna veramente timorata di Dio , ed esperta .
Per la sua raccomandazione mi sono trovato compromesso : ora per carità , e se creda per penitenza [,] conviene che abbia la pazienza di ricevere in consegna la robba (!) della sua raccomandata , avrei voluto liberarla da tale impiccio ma per una circostanza non posso . Pazienza .
Mi benedica : preghi per me .
Indgmo in Xto Servo V . Pallotti
[ Indirizzo :] 12
Al M [ ol ] to R [ evere ] ndo P [ adre ] Pio Passionista . Roma
1 Desunto dal libro delle Copie Autentiche , pp . 24-25 . Il destinatario non è Servo di
Dio , come è scritto nella l . n ° 1195 , n2 ( voi . V ).
2 Secondo l ’ abitudine del Pallotti , l ’ indirizzo è posto alla fine della lettera , sebbene nella copia autentica si trovi all ’ inizio . In fondo alla lettera l ’ Hettenkofer ha aggiunto , a matita , la data : 3.9.1847 .
119