1273a i
31 luglio 1846 DICHIARAZIONE DI RICEVUTA
Io sottoscritto già Rettore12 della V . R [ egia ] Chiesa dello Spirito Santo dei Napolitani ho ricevuto scudi cinquanta in conto di altra somma maggiore di cui vado Creditore sulla , Cassa di d [ ett ] a R . Chiesa . 31 . Luglio 1846
Vincenzo Pallotti
Timbro dello stemma di da Chiesa [ Nell ’ angolo in alto a sinistra il segno dell ’ Ardi .:] nr 5 ,
1274 1
29 luglio 1846 DA COCCIONI FILIPPO , Casape , AL PALLOTTI
Molto , e Rev [ er ] end .° Sig [ no ] re P [ adro ] ne Col [ endissi ] mo
Casape 29 Luiglio (!) 1846
Favorito dalla carità di vostra Reve [ ren ] za [ per ] li su [ o ] i salutari consigli fin dal passato Nbre , intorno alle mie tribolatissime1 circostanze premesse2 e volute dal Signore per suoi profondi Giudizi , Sono ora stato costretto venire qui a Casape mia Patria per procurare una qualche vendita sù li stradotali3 e riparare alli giornialieri biso-
1 La dichiarazione è il quinto biglietto di quelli menzionati nella l . n ° 1104a .
2 fl 16 febbraio 1846 Vincenzo Pallotti , lasciata la Rettoria dello Spirito Santo , va a Camaldoli e , al ritorno , il 25 febbraio , si reca a San Salvatore in Onda .
1 Parola ritoccata .
2 Sembra che lo scrivente volesse scrivere : permesse .
3 Stradotale ( o extradotale ):” Detto di bene della moglie che non fa parte della dote ” ( ZlNGARELLI 1997 , p . 65O ).
270