1244
13 maggio 1846
A . I . D . G D . P . F . A . M . D A . D . P - A . S . A . M . P - V . D
AL BALDUCCI e AL CASSINI
Amministratori Testamentari
Sanguis I . C . emundat nos ab omni peccato
Ill [ ustrissi ] mi , e Rndmi Sigg ‘ Veneratissimi nel N . S . G . C .
Io sottoscritto Rettore della Pia Casa di Carità in Borgo S . Agata ai
Monti N . 8 . col presente vengo a pregare le Sigg . K LL . Rndme a volersi degnare di consegnare1 il Pio Legato di Scudi Cinquanta , lasciato p [ er ] Testamento dal M . R . Sacerdote di bo [ na ] me [ moria ] D . Gio : Battista Pettini12 alla da Pia Casa di Carità , al Sig . Agostino Vacchini3 latore del presente come validamente incaricato da me a tale
riscossione ; e dichiaro , che con Ricevuta , e Quietansa del lod : Sig .
Vacchini sarà soddisfatto il sud « Legato , perché così etc .
Le saluto in Dio : preghino p . me : mi benedicano , e mi dichiaro di
LL . Siggie Rndme
Roma S . Ritiro del SS . Salvatore in Onda 13 Maggio 1846
Indgmc > in Xto Servo
Vincenzo Pallotti /
[ Indirizzo :]
AU ’ Illmo , e Rndmo Monsgr Balducci , e AU ’ Illmo , e Rndmo Sig . D . Raffaele Cassini
Amministratori Testamentari della Eredità Pettini etc . etc . [ N ° dell ’ Arch .:] 40
1 di consegnare : inserito tra le righe .
2 G . B . Petrini ( ca 1802-1846 ), Piazza di Pietra N . 63 , figlio di Ludovico . Il legato
del sacerdote Pettini viene menzionato dal PONTI 98 .
3 Non è escluso che Agostino Vacchini sia il destinatario della lettera n ° 1204 . -
Pubblicando la lettera n ° 1244 , l ’ Hettenkofer chiama il “ latore del presente ”
Agostino Vacchi , mentre il Pallotti scrive due volte chiaramente Vacchini .
236