rispondere a questi nuovi documenti , perchéf ,] come l ’ E . Vra osserverà , il Filippinit ,] sempre eguale a se stessof ,] non cessa di esporre ciò che non sussiste [,] profittando forse2 dell ’ ignoranza di fatto del Parroco nel documento dal sudd .° rilasciato , non che della stretta amicizia dei Ciampoli3 , per essere questi suo vicino , amico , e Procuratore , e dei Marsuzzi4 come futuro Parente pel matrimonio , che quanto prima va ’ ad effettuarsi dalla sua Figlia con un tal Santini , per il Certi / ficato da questi egualmente rilasciato .
Si disse nel fatto informativo^ ] già umiliato all ’ Emnza Vra [,] che il
Filippini sen . viveva5 con due soli figli , uno maschio , ed una Femmina ; si enunciò la commodità6 del Filippini sud .°, e tutt ’ altro . Ciò posto può immmaginare l ’ E . Vra qual sorpresa mi abbia fatto il leggere li documenti in discorso , che ora vengo rispettosamente a rispingere a Vra Emnza , quando l ’ uno , cioè quello del Parroco ci dice che il Filippini Padre di quattro figli sen vive nella massima ristrettezza , l ’ altro poi dei Ciampoli e dei Marsuzzi ci manifesta le disgrazie sofferte dal Filippini , in specie per le sicurtà pagate .
Grazie pertanto sempre alla Prov [ v ] idenza vera prottetrice della verità chef ,] scoperta dall ’ Uomo in un istante !,] può dirsi che dalla più grande angustia porti a sperimentare una vera gioja : sì [,] mercé tale scuoprimento7 torniamo !,] senza confonderci !,] a confutare questi nuovi documenti dal Filippini esibiti .
2 Orig .: forze .
3 I Ciampoli vengono menzionati da TORRIANI TULLIO , Roma e Comarca ..., Roma 1927 , dopo il sottotitolo / Te Braccia occorrenti all ’ amministrazione .” Pag . l60s :” Essendo venuto a mancare il procuratore fiscale Carlo Ciampoli , nel 1857 , viene proposta la istituzione di un consulente legale stabile ... si decise di nominare consulente l ’ aw . Luigi Santucci e procuratore Filippo Ciampoli con l ’ assegno per ciascuno di 12 scudi mensili . Essendo però nel 1863 morto Filippo Ciampoli ... venne ... eletto procuratore un altro Ciampoli , Alessandro , fratello del defunto . Si vede che l ’ ufficio era ereditario !”
4 Esistono tracce di un Cesare e di un Luigi Marsuzi , e SPADA III , p . 719 , menziona “ un Marsuzi ” tra gli illustri “ nella poesia e nelle belle lettere ”, ma non è chiaro di quali Marsuzzi parla la nostra lettera .
5 sen = se la viveva .
6 Vita agiata .
7 Parola di non facile lettura .
108