Difatti il Filippini abitando in una delle migliori situazioni di piazza Colonna sito centralissimo , Impiegato Camerale , Padre di due soli figli [,] uno maschio dell ’ età di circa 20 anni , ed una femmina [,] il domandare Scudi Duemila di dote onde collocare questa sua ragazza al modo decorosissimo con cui si mantiene questa famiglia tutto fa ’ ad evidenza co [ n ] stare la mancanza / di una povertà assoluta .
Fa meraviglia poi quando questa povertà assoluta verificandosi in vece nel Fratello , e Sorella del Filippini , che potevano consuccedere alla Eredità Sassi se fosse morta ab intestato24 [,] per trovarsi il
Fratello del Filippini , Sargente nelle truppe Pontificie , e la Sorella nello stato vedovile , ed in una piucché estrema miseria [, J costretta a limosinare quasi publicamente onde vivere , il Filippini dimenticando del tutto questi suoi parenti , che come si disse potevano [,] equal mente a lui [,] consuccedere all ’ Eredità in discorsoli ,] si sia fatto credere Unico Parente affezzionatissimo alla testatrice utilissimo alla med . a e Poverissimo25 e tutto ciò improv [ v ] isare a danno della
Pia Casa di Carità per le povere Zitelle abbandonate la qualet ,] non avendo mezzi [,] è mantenuta , e si sostiene colle sole Elemosine de pii Benefattori^ ] procurando così di defraudare la cotanto retta e pia Disposizione testamentaria della fu Maria Sussanna Sassi che nel costituire sua Erede la Pia Casa così si esprime : onde così abbia mezzi di sostenersi quel Pio Istituto26
Perché poi non si ritenga la presente infor =/ mazione come parto di malignità [,] si fa ’ riflettere all ’ Emnza Vra Rma esser stato obbligato
di confutare la memoria avanzata dal Filippini [,] appoggiando tali confutazioni a documenti e prove certe e positive quali ad ogni richiesta anche originalmente possono esibirsi , ed in coscienza ciò ho dovuto fare obbligato a conservare l ’ altrui proprietà , la mancanza delle quali imporrebbe nella necessità di non mandare avanti un
Orfanotrofio che racchiude sopra settanta povere Zittelle abbandonate ]!,] della Classe la più indigente .
24 Senza fare testamento .
25 Nell ’ originale a caratteri più grandi e sottolineato .
26 Sottolineato nell ’ originale .
97