1134 7 giugno 1845 A RANDANINI FELICE , Vienna
A . LD . G D . P . EA . M . D
A . D . P - A . S . A . M . P - V . D
Sanguis I . C . emundat nos ab omni peccato
Dilettissimo nel N . S . G . C .
Vedo che Iddio vi vuole dare occasione ad un esercizio di virtuosa uniformità sul lungo ritardo della v [ ost ] ra venuta in Roma - Beato voi se ne profittate come vuole Iddio - offeriamo i meriti infiniti del N . S . G . C . per avere il dono di profittarne come vuole Iddio , e in ringraziamento come già l ’ aveste ottenuto . Vi saluto in Dio : pregate p . me : tutte le Benedizioni del Paradiso
Roma 7 . Giug . 1845
Indgmo in Xto Servo VP . /
[ Indirizzo :]
Al Mto Rndo Sig . Sig . Pne Colmo
Il Mto Rdo Sig . Don Felice Randanini
Segretario della Nunziatura Aplica
V i e n n a [ Timbri postali :]
V Stato Pontificio ROMA 9 GIU 45 Wien 17 JUN [ N ° dell ’ Archivio :] ( 116 ) [ Due cifre manoscritte :] 13 12 [ Il solito sigillo cartaceo ] [ Testo scritto in francese da Luigi Fabiani :] Malgré mes soins , et malgré l ’ obéissance de l ’ abbé je suis arrivé à la poste , quelle était fermée . Patience d ’ un coté , et de l ’ autre =
Le 7 . Juin 45 L . C . Fabiani .
Je viens de recevoir aujourd ’ hui dans le paquet la lettre pour l ’ abbé
Pallotti , que je rendrai au plutót et je serai v [ ot ] re embassade (!) -
Du moins priez pour ma Tante mourante , et peut-étre déjà trépassée - Adieu - le 9 . dit . L . C . F .
79